1
00:01:06,566 --> 00:01:09,369
- Кики, направио сам те
овај споменар,

2
00:01:10,403 --> 00:01:13,073
за шта знам да је мало чудно,

3
00:01:13,873 --> 00:01:16,509
али све то значи
ништа без тебе,

4
00:01:17,844 --> 00:01:21,581
јер ти си моје све.

5
00:01:22,615 --> 00:01:25,819
То је као мој живот
почело је тек тог дана

6
00:01:25,819 --> 00:01:29,622
ујахао си у Клитопољ
за тај посао у лову на главе.

7
00:01:30,356 --> 00:01:34,194
Нисам баш имао девојке
обарајући моја врата,

8
00:01:34,794 --> 00:01:36,830
пре тебе.

9
00:01:37,764 --> 00:01:41,167
Некако тешко када је свима
опседнут својим мајкама,

10
00:01:41,468 --> 00:01:46,206
велике Леанне и Анне,
животе странке.

11
00:01:46,773 --> 00:01:49,876
А и ја сам само тамо.

12
00:01:50,510 --> 00:01:53,046
Најдосаднији краљевски у
историја Клитопоља,

13
00:01:53,046 --> 00:01:55,682
како је изгласао народ.

14
00:01:56,182 --> 00:01:57,383
Био је то тежак дан.

15
00:01:58,318 --> 00:02:00,453
Али погледај ме сад!

16
00:02:00,453 --> 00:02:02,889
Нико никада није мислио да хоће
види дан принцеза Саира

17
00:02:02,889 --> 00:02:05,291
имао би вруће
као јебени партнер.

18
00:02:05,291 --> 00:02:07,427
Не могу бити прогнан
у зону самаца

19
00:02:07,427 --> 00:02:09,629
овогодишњи бал лезбијки.

20
00:02:09,629 --> 00:02:11,764
Знам да смо мало
непаран меч,

21
00:02:11,764 --> 00:02:15,235
као да волиш да путујеш,
и опасност, и забава,

22
00:02:15,235 --> 00:02:17,837
и плашим се да идем
било где и од свега,

23
00:02:17,837 --> 00:02:20,874
и радије бих остао код куће
и ради на мојим магијским триковима.

24
00:02:20,874 --> 00:02:22,375
Али знаш шта кажу?

25
00:02:22,375 --> 00:02:24,077
Супротности се привлаче.

26
00:02:24,077 --> 00:02:26,779
Употпуњујеш ме.

27
00:02:26,779 --> 00:02:28,848
И знам у свом срцу

28
00:02:28,848 --> 00:02:31,885
бићемо заједно заувек

29
00:02:31,885 --> 00:02:33,653
и увек,

30
00:02:33,653 --> 00:02:34,921
и увек.

31
00:02:35,989 --> 00:02:37,157
- Избачен си.

32
00:02:37,157 --> 00:02:38,825
- Јеби га.

33
00:02:40,226 --> 00:02:42,362
♪ Она је лезбејка ♪

34
00:02:42,362 --> 00:02:44,864
♪ Она је у свемиру ♪

35
00:02:44,864 --> 00:02:49,102
♪ И она је такође принцеза ♪

36
00:02:49,102 --> 00:02:50,537
Ох, и веома је тужна.

37
00:02:53,540 --> 00:02:56,142
- Види, можда ако
ствари су биле другачије

38
00:02:56,142 --> 00:02:57,510
а ти си био друга особа

39
00:02:57,510 --> 00:02:59,045
а ја сам био друга особа,

40
00:02:59,045 --> 00:03:00,713
можда би ово могло
радили за мене.

41
00:03:00,713 --> 00:03:03,616
али ти си ти,

42
00:03:04,517 --> 00:03:06,419
а ја сам ја.

43
00:03:06,886 --> 00:03:08,254
жао ми је.

44
00:03:08,254 --> 00:03:09,956
- Молим те престани да плачеш.

45
00:03:10,390 --> 00:03:12,425
- Ја буквално не могу.

46
00:03:12,425 --> 00:03:14,994
- Хеј, у реду је,
бићеш добро.

47
00:03:14,994 --> 00:03:17,630
Ти си стварно добар
својим рукама.

48
00:03:19,365 --> 00:03:22,168
О мој Боже, о.

49
00:03:25,138 --> 00:03:27,473
Ох, тако си добар у томе.

50
00:03:28,441 --> 00:03:29,909
- То је моја спретност.

51
00:03:32,245 --> 00:03:34,080
- Гушиш ме.

52
00:03:34,080 --> 00:03:35,582
Само смо били
у вези две недеље,

53
00:03:35,582 --> 00:03:37,517
а ти си направио ово
застрашујућа књига.

54
00:03:39,152 --> 00:03:39,986
- Не.

55
00:03:40,486 --> 00:03:42,956
- Само сам мислио да излазим са а
свемирска принцеза би била више,

56
00:03:42,956 --> 00:03:45,491
ах, забавно.

57
00:03:45,491 --> 00:03:48,027
Не желим Гаифлик
и хлади се сваке ноћи.

58
00:03:48,027 --> 00:03:49,662
- Жао ми је.

59
00:03:49,662 --> 00:03:52,665
- И "Извини".
увек са "Извини".

60
00:03:53,032 --> 00:03:56,336
- Извини, о, извини
за жаљење.

61
00:03:58,404 --> 00:03:59,872
Можемо ли бар још да одемо до
бал лезбијки заједно?

62
00:03:59,872 --> 00:04:01,608
- Апсолутно не, ја
треба да одем одавде.

63
00:04:01,608 --> 00:04:04,811
Збогом заувек.

64
00:04:04,811 --> 00:04:06,946
Претварајте се да сте видели дим
бомба и нема ме.

65
00:04:17,090 --> 00:04:19,325
Чекај, Саира.
- Да?

66
00:04:20,093 --> 00:04:21,527
- Носиш мој џемпер.

67
00:04:22,729 --> 00:04:24,897
Ох.

68
00:04:35,742 --> 00:04:39,279
- О човече, јеботе,
то је и мој џемпер.

69
00:04:39,279 --> 00:04:42,515
Мм-хмм.

70
00:04:42,515 --> 00:04:44,250
- Уф, знаш шта?

71
00:04:44,250 --> 00:04:45,451
Задржи, може бити
твој рођендански поклон.

72
00:04:45,451 --> 00:04:47,153
Јао!

73
00:04:47,153 --> 00:04:49,489
- Никада нећу

74
00:04:50,790 --> 00:04:52,258
скини га.

75
00:04:52,258 --> 00:04:54,060
- Ох.

76
00:04:54,060 --> 00:04:55,962
- Да, морам да узмем
дођавола одавде, жао ми је.

77
00:04:55,962 --> 00:04:58,398
Јеби га, заразно је,
збогом заувек.

78
00:05:00,566 --> 00:05:02,468
много ћеш ми недостајати.

79
00:05:05,605 --> 00:05:08,941
Ох, и наравно да хоћу
и ти недостајеш, Роиал Пусси.

80
00:05:12,345 --> 00:05:13,846
Увек доносиш забаву.

81
00:05:15,281 --> 00:05:17,950
Ово ме више боли
него те боли.

82
00:05:19,619 --> 00:05:22,755
- Искрено, не могу да верујем
толико је трајало.

83
00:05:24,257 --> 00:05:26,392
Рекли смо вам
споменар је био превише.

84
00:05:29,062 --> 00:05:31,297
- У реду, то је почетак
била прилично усрана кућа.

85
00:05:31,297 --> 00:05:33,733
- Али добродошли у...

86
00:05:34,867 --> 00:05:36,536
То је кул бубањ.

87
00:05:36,536 --> 00:05:39,238
Наша рођенданска забава!

88
00:05:40,673 --> 00:05:42,241
За Саиру.

89
00:05:42,241 --> 00:05:43,876
Ох.

90
00:05:46,279 --> 00:05:49,315
- Не можемо да верујемо
данас има 22 године.

91
00:05:49,315 --> 00:05:50,950
- 23.

92
00:05:50,950 --> 00:05:54,387
Не можемо да верујемо да јесте
23 данас.

93
00:05:54,387 --> 00:05:56,456
- Што значи да јесте
то доба године

94
00:05:56,456 --> 00:06:02,028
где ћемо видети да ли она коначно може
позовите њене краљевске лабораторије.

95
00:06:02,829 --> 00:06:04,530
Мислите да ће опет пропасти?

96
00:06:04,530 --> 00:06:05,331
Да ли је небо дуга?

97
00:06:07,600 --> 00:06:08,968
- Хиљадама година,

98
00:06:08,968 --> 00:06:11,971
клитопијски краљевски
крвна лоза је рођена

99
00:06:11,971 --> 00:06:16,609
са способношћу да
позвати једног од нај

100
00:06:16,609 --> 00:06:21,280
познато моћно оружје
до л-л-лезбејске врсте.

101
00:06:21,280 --> 00:06:23,516
Лабрис.

102
00:06:23,516 --> 00:06:27,553
- Хајде сада да пређемо на
древни списи Википедије.

103
00:06:28,955 --> 00:06:32,125
Ово је све почело уназад
на Земљи, каже...

104
00:06:32,125 --> 00:06:34,994
„Седамдесетих година 20.
усвојена је лабораторија

105
00:06:34,994 --> 00:06:38,398
од стране лезбејске заједнице
као феминистички симбол

106
00:06:38,398 --> 00:06:41,934
представља снагу
и самодовољност“.

107
00:06:41,934 --> 00:06:44,437
Позиви
догодио први покушај за нас.

108
00:06:44,437 --> 00:06:47,440
Али знате шта они
рецимо, шест пута је чар.

109
00:06:48,741 --> 00:06:50,610
Покушајте да то не радите
над стварима које размишљате.

110
00:06:50,610 --> 00:06:51,778
- Чекај, шта да радиш
мислиш под тим?

111
00:06:51,778 --> 00:06:53,579
Нека се
позивање почиње!

112
00:06:56,082 --> 00:06:57,049
♪ Лезбејка ♪

113
00:06:57,950 --> 00:06:58,851
♪ Лезбејка ♪

114
00:06:59,552 --> 00:07:01,120
♪ Лезбејка ♪

115
00:07:01,120 --> 00:07:02,054
♪ Лезбејка ♪

116
00:07:03,089 --> 00:07:04,023
То се дешава.

117
00:07:05,358 --> 00:07:06,259
♪ Лезбејка ♪

118
00:07:06,259 --> 00:07:08,127
♪ Лезбејка ♪

119
00:07:15,535 --> 00:07:17,904
- Ох.
- Ох, јеботе.

120
00:07:17,904 --> 00:07:22,141
о, душо,
то је било заиста тешко.

121
00:07:22,141 --> 00:07:24,010
Посебно за нас.

122
00:07:24,010 --> 00:07:27,947
То је тако тешко
да гледам како се бориш,

123
00:07:27,947 --> 00:07:29,515
али да немамо
поквари добру забаву.

124
00:07:29,515 --> 00:07:31,017
Ко жели да нас види како плешемо?

125
00:07:31,017 --> 00:07:33,019
Да, ја
хоћеш да нас видиш како плешемо.

126
00:07:33,019 --> 00:07:35,788
♪ Журка, забава,
забава, забава, забава ♪

127
00:07:35,788 --> 00:07:39,425
Сјајан плес!

128
00:07:48,801 --> 00:07:53,973
♪ Заиста, стварно, стварно тужно ♪

129
00:07:56,576 --> 00:08:00,513
♪ Заиста, стварно, стварно тужно ♪

130
00:08:01,948 --> 00:08:05,685
Кики, икада
откад си нестао,

131
00:08:07,553 --> 00:08:08,488
с ким још могу разговарати?

132
00:08:08,488 --> 00:08:09,689
ја сам изгубљен.

133
00:08:13,593 --> 00:08:17,730
Кад си отишао, узео си
све са тобом.

134
00:08:19,065 --> 00:08:21,567
Ваше одсуство
је свуда где погледам.

135
00:08:21,567 --> 00:08:23,569
♪ Заиста, стварно, стварно тужно ♪

136
00:08:23,569 --> 00:08:25,404
То је као огромна рупа

137
00:08:25,404 --> 00:08:27,173
је пумпан
кроз моје груди.

138
00:08:33,412 --> 00:08:34,780
Али на неки начин ми је драго.

139
00:08:36,215 --> 00:08:38,217
Бол је мој једини
подсетник да си био стваран.

140
00:09:05,711 --> 00:09:10,716
- Кики разарач, за све
ваше потребе за ловом на главе.

141
00:09:11,183 --> 00:09:12,752
Хмм.

142
00:09:12,752 --> 00:09:14,253
Зар ниси могао само да гледаш
ја, као, цео дан?

143
00:09:15,821 --> 00:09:17,223
Капов.

144
00:09:19,525 --> 00:09:20,660
Јеботе, добро сам.

145
00:09:25,565 --> 00:09:27,600
Да, не, ово је моја соба.

146
00:09:29,001 --> 00:09:33,172
Узми их, не
ја, који курац!

147
00:09:34,774 --> 00:09:38,110
Не, не, не, не, молим те,
Превише сам врућ да бих умро.

148
00:09:51,524 --> 00:09:52,792
ста јеботе?

149
00:09:53,993 --> 00:09:55,328
где сам ја?

150
00:09:55,328 --> 00:09:57,763
Ох, шта је ово?

151
00:10:00,433 --> 00:10:05,671
Добродошли у нашу пећину,
то је наш токсични домаћи напитак.

152
00:10:06,639 --> 00:10:07,473
ко си ти додјавола?

153
00:10:07,473 --> 00:10:08,841
- Ко смо ми?

154
00:10:09,575 --> 00:10:13,112
Ми смо стрејт
Вхите Малиенс.

155
00:10:14,947 --> 00:10:16,983
- СЗО?
- Ох, хајде.

156
00:10:16,983 --> 00:10:18,317
- Јеси ли озбиљан?

157
00:10:18,317 --> 00:10:19,785
Страигхт Вхите Малиенс.

158
00:10:19,785 --> 00:10:21,354
Некада смо били
најмоћнија бића

159
00:10:21,354 --> 00:10:22,488
у целом универзуму.

160
00:10:22,488 --> 00:10:24,223
- СЗО?

161
00:10:24,223 --> 00:10:26,592
- Да, наравно, сви
је заборавио на нас.

162
00:10:26,592 --> 00:10:28,561
Сви!

163
00:10:28,561 --> 00:10:31,097
- Скинуо си наше претке
све њихове моћи и тебе,

164
00:10:31,998 --> 00:10:34,000
оставио си наш род за мртве.

165
00:10:34,000 --> 00:10:37,203
- И били смо прогнани
овом човеку пећини.

166
00:10:37,203 --> 00:10:41,507
Али смо имали пуну цреву
гурнувши нас на проклету страну.

167
00:10:41,507 --> 00:10:43,075
- Постајем узнемирен.

168
00:10:43,075 --> 00:10:45,011
- Не желиш да видиш
сада смо узнемирени.

169
00:10:45,011 --> 00:10:49,415
Ох, не желиш да видиш
постајемо крвави.

170
00:10:49,415 --> 00:10:51,183
- Није добро.

171
00:10:51,183 --> 00:10:53,686
- Да погодим, хоћеш
поново владати светом?

172
00:10:53,686 --> 00:10:56,422
- Не, погрешно, нетачно.

173
00:10:56,422 --> 00:10:57,590
- Шта онда хоћеш од мене?

174
00:10:57,590 --> 00:10:59,258
ти?

175
00:10:59,258 --> 00:11:00,893
Не ради се о теби.

176
00:11:02,028 --> 00:11:03,429
Ви
су само мамац.

177
00:11:04,463 --> 00:11:06,098
- Шта?

178
00:11:06,098 --> 00:11:07,833
- Видите, не можемо добити
вруће рибе више.

179
00:11:07,833 --> 00:11:10,469
Дакле за хиљаде
године робујемо

180
00:11:10,469 --> 00:11:12,304
преко изградње овог магнета за пиле.

181
00:11:14,273 --> 00:11:15,808
Али Ларри је зајебао!

182
00:11:15,808 --> 00:11:17,309
- Па, не чујем те
жалећи се када једете

183
00:11:17,309 --> 00:11:18,911
ове укусне, свеже
јаја сваког јутра,

184
00:11:18,911 --> 00:11:20,346
- Твоја јаја су срање!

185
00:11:20,346 --> 00:11:22,114
Знаш да су та јаја срање!

186
00:11:22,114 --> 00:11:24,984
- Шта ћеш да храниш
рибе кад их добијемо?

187
00:11:24,984 --> 00:11:27,153
- Углавном, умукни, ја сам
нахранићу пилиће наше-

188
00:11:27,153 --> 00:11:28,888
Ох не, чекај, то
има много смисла.

189
00:11:28,888 --> 00:11:30,056
Хвала.

190
00:11:30,056 --> 00:11:31,924
- У сваком случају, укратко,

191
00:11:31,924 --> 00:11:34,994
на крају смо купили нови
Шведски магнет за пиле онлине.

192
00:11:34,994 --> 00:11:37,697
- Али када је стигао,
шта смо открили?

193
00:11:37,697 --> 00:11:39,732
Проклета батерија
није укључено.

194
00:11:39,732 --> 00:11:42,201
- Ох, мрзим то.
- Да, мрзим то.

195
00:11:44,170 --> 00:11:48,708
- А према приручнику,
батерија је принцеза Саира

196
00:11:48,708 --> 00:11:52,311
краљевских лабораторија Клитопоља.

197
00:11:53,245 --> 00:11:55,047
ста јеботе?

198
00:11:55,047 --> 00:11:56,749
- То изгледа чудно специфично.

199
00:11:56,749 --> 00:11:58,751
- То је тако глупо!

200
00:11:58,751 --> 00:12:00,720
Посебно зато што
не можемо проћи

201
00:12:00,720 --> 00:12:03,522
тај глупи сигурносни мехур
заштита геј простора.

202
00:12:03,522 --> 00:12:07,359
А та мала принцеза јесте
нека врста чудног затвореног.

203
00:12:07,359 --> 00:12:10,229
Каже она буквално
никад никуда не иде.

204
00:12:11,330 --> 00:12:13,065
- Буквално никад.

205
00:12:13,065 --> 00:12:15,735
- Али према
приручник, постоји једна ствар

206
00:12:15,735 --> 00:12:19,371
то би је могло измамити
геј простора.

207
00:12:30,549 --> 00:12:32,118
- Кики, коначно.

208
00:12:32,118 --> 00:12:34,220
Чекај, о мој Боже, где си?

209
00:12:34,220 --> 00:12:38,190
- Саира, мораш ми помоћи,
Заробили су ме ови

210
00:12:38,190 --> 00:12:40,659
ствари које се зову Страигхт
Вхите Малиенс.

211
00:12:40,659 --> 00:12:42,728
- СЗО?
- Ох, јеби се!

212
00:12:42,728 --> 00:12:45,297
Слушај, принцезо, ми
требају твоје краљевске лабораторије.

213
00:12:45,297 --> 00:12:46,665
- Шта, зашто?

214
00:12:46,665 --> 00:12:48,400
- За супер јаке
цоол дуде ствари.

215
00:12:48,400 --> 00:12:50,503
- Па ако нас не желиш
да удавиш свог вољеног Кикија

216
00:12:50,503 --> 00:12:53,139
у нашем токсичном домаћем пиву,
ти ћеш га донети овде,

217
00:12:53,139 --> 00:12:58,611
на најгоре, најопасније
место у универзуму.

218
00:13:00,112 --> 00:13:01,480
- Али-
- Саира, молим те реци ми

219
00:13:01,480 --> 00:13:03,249
заправо имате лабораторије.

220
00:13:07,720 --> 00:13:09,054
- О да, потпуно, имам то.

221
00:13:09,054 --> 00:13:10,656
Да, јесте, јесте
не на мени тренутно,

222
00:13:10,656 --> 00:13:11,824
али га дефинитивно имам.

223
00:13:11,824 --> 00:13:13,793
- Ох, хвала Богу.

224
00:13:13,793 --> 00:13:16,796
- Супер, донеси га овде
наредна 24 сата и дођи сам,

225
00:13:16,796 --> 00:13:18,931
или љубавна девојка пада,

226
00:13:18,931 --> 00:13:22,134
или да кажем иде
утопити се?

227
00:13:22,134 --> 00:13:23,035
- Ох.

228
00:13:26,038 --> 00:13:29,608
Удавити се.

229
00:13:33,179 --> 00:13:38,350
Кики, Кики!

230
00:13:59,171 --> 00:14:01,874
Зашто си то урадио?

231
00:14:01,874 --> 00:14:04,443
Никада нећете позвати лабораторије.

232
00:14:06,111 --> 00:14:09,515
Једини краљевски који је пропао
на овој једноставној традицији.

233
00:14:10,916 --> 00:14:13,986
Ти си разочарење
твојим мамама.

234
00:14:13,986 --> 00:14:17,823
Свима.

235
00:14:17,823 --> 00:14:20,359
Кики је осуђен на пропаст због тебе.

236
00:14:21,994 --> 00:14:25,931
Да ниси сломљен, ти
имао би своје лабораторије.

237
00:15:04,036 --> 00:15:06,438
Не могу да верујем
Кики је била са њом.

238
00:15:06,438 --> 00:15:07,907
Саира је срање.

239
00:15:07,907 --> 00:15:09,742
Како могу
ти буди принцеза,

240
00:15:09,742 --> 00:15:11,243
- а не волите ни да се забављате?
- Саира је и даље срање.

241
00:15:11,243 --> 00:15:13,345
чуо сам
она је стрејт.

242
00:15:13,345 --> 00:15:14,480
Ев.

243
00:15:20,052 --> 00:15:22,388
Сви вам требају
да јој дам одушка.

244
00:15:22,388 --> 00:15:24,990
Није ни чудо што не може
позовите њене лабораторије.

245
00:15:24,990 --> 00:15:28,360
Требало би да дође
мој клуб, могу помоћи.

246
00:15:28,360 --> 00:15:32,531
Бладе, ваше стално оружје
стручњак, пољупци, материна.

247
00:15:38,370 --> 00:15:42,875
♪ Сада је кул, кул, кул,
кул, кул, кул, да, да ♪

248
00:15:42,875 --> 00:15:47,112
♪ Бити куеер, бити куеер ♪

249
00:15:55,988 --> 00:15:58,023
Саира, отишли смо
мало хране напољу, ок?

250
00:15:58,023 --> 00:15:59,892
То је банх ми.

251
00:15:59,892 --> 00:16:02,294
Такође, душо, ми,
мрзимо да то износимо, али-

252
00:16:02,294 --> 00:16:04,029
- Ставили смо
доле као самац

253
00:16:04,029 --> 00:16:06,098
за лезбејку
Бал сутра увече.

254
00:16:12,471 --> 00:16:15,607
- Нема потребе, бићу
иде са Кикијем.

255
00:16:17,242 --> 00:16:18,510
Ох, хвала Богу
вратила те је назад.

256
00:16:18,510 --> 00:16:19,678
О мој Боже.

257
00:16:19,678 --> 00:16:21,246
То је олакшање.

258
00:16:21,246 --> 00:16:23,682
Ох, то је само
тако, тако тужно бити самац.

259
00:16:23,682 --> 00:16:25,551
Па, можемо само да замислимо да јесте.

260
00:16:25,551 --> 00:16:27,720
Никад урађено
то, никад не желим.

261
00:16:27,720 --> 00:16:29,688
- Као што сви могу да виде,

262
00:16:29,688 --> 00:16:31,790
јер нема никога
стоји поред тебе,

263
00:16:31,790 --> 00:16:33,525
а када је неко сам,

264
00:16:33,525 --> 00:16:36,862
само их замислите у а
суд за храну, сами.

265
00:16:36,862 --> 00:16:39,865
- једе сам,
ћаскајући са чистачом

266
00:16:39,865 --> 00:16:41,834
који чак и не
желим да разговарам са вама.

267
00:16:41,834 --> 00:16:44,803
Она има свој живот,
она се не замара са тобом.

268
00:16:44,803 --> 00:16:46,872
Изгледаш тужно, тужно, тужно, тужно.

269
00:16:48,807 --> 00:16:50,376
У реду, па, поскочићемо
вас двоје на листи.

270
00:16:50,376 --> 00:16:52,144
Драго ми је
имаш девојку.

271
00:16:52,144 --> 00:16:54,947
И ниси сам.

272
00:16:59,051 --> 00:17:02,755
♪ Тражим
сјајан свемирски брод ♪

273
00:17:02,755 --> 00:17:07,693
♪ Да ме одведе тамо где треба ♪

274
00:17:08,494 --> 00:17:09,428
♪ Да идем ♪

275
00:17:09,428 --> 00:17:10,396
Ох.

276
00:17:18,103 --> 00:17:20,572
♪ Јер да сам имао
сјајан свемирски брод ♪

277
00:17:20,572 --> 00:17:22,775
- Мм-мм.

278
00:17:22,775 --> 00:17:25,811
♪ Можда ћу успети ♪

279
00:17:25,811 --> 00:17:28,080
- Вау, супер.

280
00:17:28,680 --> 00:17:31,683
♪ Где треба да идем ♪

281
00:17:40,959 --> 00:17:44,229
- Хеј, ко је тамо?

282
00:17:56,775 --> 00:17:59,511
- Ух-ох.

283
00:18:08,620 --> 00:18:09,555
ха?

284
00:18:11,757 --> 00:18:12,658
ха?

285
00:18:17,629 --> 00:18:18,497
Ох, не.

286
00:18:30,409 --> 00:18:33,112
Уф, помислио сам
Никада нисам хтео да сиђем

287
00:18:33,112 --> 00:18:34,646
планета Лезбоса.

288
00:18:34,646 --> 00:18:35,747
- Ко је тамо?

289
00:18:35,747 --> 00:18:37,282
- Ја сам, брод.

290
00:18:38,984 --> 00:18:42,254
Не желиш да знаш колико дуго
Био сам заробљен тамо доле,

291
00:18:42,254 --> 00:18:43,655
ствари које сам видео.

292
00:18:45,224 --> 00:18:47,025
Како се зовете, господине?

293
00:18:47,025 --> 00:18:48,627
- Саира.

294
00:18:48,627 --> 00:18:50,762
То звучи
као девојачко име.

295
00:18:52,030 --> 00:18:53,832
- Ја сам девојка.
- Шта?

296
00:18:53,832 --> 00:18:55,467
Девојке не могу да буду пилоти.

297
00:18:57,302 --> 00:19:00,439
- Да, ово је била грешка,
врати ме молим те.

298
00:19:00,439 --> 00:19:03,542
- Ево шта ћу, ја ћу
бити твој привремени брод.

299
00:19:03,542 --> 00:19:05,310
Одбацићу те
у салону за нокте

300
00:19:05,310 --> 00:19:07,246
и ми ћемо ићи својим путем.

301
00:19:08,180 --> 00:19:10,549
Па, Сахара, одакле си?

302
00:19:10,549 --> 00:19:11,984
- Клитополис.

303
00:19:11,984 --> 00:19:14,620
- Да, али као
одакле си

304
00:19:15,521 --> 00:19:17,089
- Палата?

305
00:19:17,089 --> 00:19:18,790
- Не, не, не, где
да ли си стварно из?

306
00:19:20,459 --> 00:19:22,594
- Па, мој културни
наслеђе је полуклитопско,

307
00:19:22,594 --> 00:19:23,595
а пола Индијанца.

308
00:19:26,465 --> 00:19:27,366
- Намасте.

309
00:19:31,370 --> 00:19:35,674
Хеј, молим те окрени се
около, не разумеш.

310
00:19:35,674 --> 00:19:38,243
Ја, никад нисам био
изван-

311
00:19:38,243 --> 00:19:40,279
- О Боже, то је било
грозна ноћ.

312
00:19:40,279 --> 00:19:43,315
Надам се да Шетланд
пони је преживео.

313
00:19:43,315 --> 00:19:46,652
О мој Боже, ово јебено
опет песма.

314
00:19:46,652 --> 00:19:51,423
♪ Види ми лице, ја сам
Сафети Буббле ♪

315
00:19:51,423 --> 00:19:56,461
♪ То зауставља све невоље
улазак у геј простор ♪

316
00:19:57,896 --> 00:19:58,864
Хеј тата.

317
00:19:58,864 --> 00:20:00,566
ха?

318
00:20:00,566 --> 00:20:04,970
- Ја сам Сафети Буббле, жестоки
заштитник геј простора.

319
00:20:04,970 --> 00:20:07,472
Кажу да је простор вакуум,
али ништа није безвезе као ја.

320
00:20:07,472 --> 00:20:08,640
шта то радиш?

321
00:20:08,640 --> 00:20:10,409
Ох, пусти нас одавде.

322
00:20:10,409 --> 00:20:12,411
- Зашто би дођавола
желите да изађете тамо?

323
00:20:12,411 --> 00:20:14,746
Право је, такође, као
опасно или било шта друго.

324
00:20:14,746 --> 00:20:17,416
Или како кажу на немачком.

325
00:20:17,416 --> 00:20:19,651
Опасност је
моје средње име, душо.

326
00:20:21,086 --> 00:20:22,154
- Фуј, како си
чак и ући овде?

327
00:20:22,154 --> 00:20:23,255
Дефинитивно можете отићи.

328
00:20:26,358 --> 00:20:28,093
- Не, не, не, не, не, не, не.

329
00:20:28,093 --> 00:20:30,762
Да, слатка слобода!

330
00:20:30,762 --> 00:20:32,464
Прелепо, зар не?

331
00:20:34,733 --> 00:20:36,235
Ох, не.

332
00:20:36,235 --> 00:20:37,269
душо,
шта је за вечеру?

333
00:20:37,269 --> 00:20:38,403
Пилетина.

334
00:20:39,871 --> 00:20:41,340
Ох, не.

335
00:20:41,340 --> 00:20:43,342
- Овај је за
моја бодациоус бебо.

336
00:20:45,644 --> 00:20:49,348
♪ Девојчица, хајде
иди у авантуре ♪

337
00:20:49,348 --> 00:20:52,384
♪ До дана
ми смо у протезама ♪

338
00:20:52,384 --> 00:20:55,020
♪ И остарити, остати млад ♪

339
00:20:55,020 --> 00:20:58,457
♪ Знам да си ти тај ♪

340
00:21:01,093 --> 00:21:02,461
Волим те, девојчице.

341
00:21:03,595 --> 00:21:04,863
- Горе је од
икада сам замишљао.

342
00:21:07,933 --> 00:21:12,504
♪ Преостало је отприлике 23 сата ♪

343
00:21:12,504 --> 00:21:14,906
- Добро, добро, сада тамо
биће много

344
00:21:14,906 --> 00:21:17,476
стварно згодних риба
долази овамо ускоро.

345
00:21:17,476 --> 00:21:18,944
- Да.
- И треба да научимо

346
00:21:18,944 --> 00:21:22,014
како их очарати
дођавола од њих.

347
00:21:22,014 --> 00:21:23,248
- Мм.

348
00:21:23,248 --> 00:21:24,416
- Сада је Џош наш стручни говорник

349
00:21:24,416 --> 00:21:26,451
за данас.
- Здраво.

350
00:21:26,451 --> 00:21:28,987
- Једном је био успешан у
добијање женског броја.

351
00:21:28,987 --> 00:21:30,889
Сад не знамо шта
догодило се после тога.

352
00:21:30,889 --> 00:21:34,159
Позвали смо број
а линија је била мртва.

353
00:21:34,159 --> 00:21:36,194
Не знам да ли је Џош погрешио.

354
00:21:36,194 --> 00:21:37,362
- Не, телефонске компаније.

355
00:21:37,362 --> 00:21:39,865
- Телефонска компанија некако иде,

356
00:21:39,865 --> 00:21:42,801
можда игра лукаво
посао, можда ради-

357
00:21:42,801 --> 00:21:44,536
- Тежак посао.

358
00:21:44,536 --> 00:21:45,871
- Можда тежак посао
се дешавало, нека врста-

359
00:21:45,871 --> 00:21:47,506
- Тежак посао.

360
00:21:47,506 --> 00:21:48,540
- Некако зезнуто
посао се одвијао

361
00:21:48,540 --> 00:21:49,741
са телефонским компанијама.

362
00:21:49,741 --> 00:21:51,610
Број није функционисао.
- Да.

363
00:21:51,610 --> 00:21:54,846
- Очигледно, телефонске компаније
играње лукавих послова.

364
00:21:54,846 --> 00:21:57,316
Ипак, огромно достигнуће.

365
00:21:57,316 --> 00:22:00,786
А сада ће Џош доћи и
он ће рећи свима овде

366
00:22:00,786 --> 00:22:04,456
о чему знате
разговарајући са пилићима.

367
00:22:04,456 --> 00:22:07,492
- У реду, господо, момци,
хвала што сте ме примили.

368
00:22:07,492 --> 00:22:09,294
Јосх.

369
00:22:09,294 --> 00:22:10,095
- Подизање руку, ко
жели да упозна рибу?

370
00:22:10,095 --> 00:22:11,663
- Ја.

371
00:22:11,663 --> 00:22:13,632
- Руке горе ако хоћеш
не знам процес

372
00:22:13,632 --> 00:22:15,667
о томе како то да урадим,

373
00:22:15,667 --> 00:22:18,170
ко жели да оде одавде
данас са рибама у руци?

374
00:22:18,170 --> 00:22:19,438
- Оох.
- Да.

375
00:22:19,438 --> 00:22:20,639
- Да.
- Јебем ти да.

376
00:22:20,639 --> 00:22:23,442
- Узмите у обзир
момци, у реду?

377
00:22:23,442 --> 00:22:25,944
Понашајте се као да слушате
а затим убацити

378
00:22:25,944 --> 00:22:29,781
поврх тога, то
добија пилиће да откуцавају.

379
00:22:29,781 --> 00:22:32,384
Не дозволи им да добију реч
у рубовима, са мном.

380
00:22:32,384 --> 00:22:35,220
Не дозволи им
добити реч у рубовима.

381
00:22:35,220 --> 00:22:37,823
- Нека знају колико
Реддит карму такође имате.

382
00:22:37,823 --> 00:22:40,826
- Имам пуно
мишљења о Марвеловим филмовима.

383
00:22:40,826 --> 00:22:42,361
Да ли би, да ли би били
заинтересовани за њих?

384
00:22:42,361 --> 00:22:44,629
- Свидеће им се то.

385
00:22:45,564 --> 00:22:47,632
- Добро, прво, ако ти
желим да се девојка свиђа,

386
00:22:47,632 --> 00:22:49,634
морате да се повежете са њима.

387
00:22:49,634 --> 00:22:52,604
Постављајте питања и слушајте,

388
00:22:53,739 --> 00:22:55,741
ма колико досадно
одговори су.

389
00:22:55,741 --> 00:22:59,311
И друго, пусти ме сада
и нико неће бити повређен.

390
00:22:59,311 --> 00:23:02,547
Али ако не, када
Ослободим се,

391
00:23:02,547 --> 00:23:07,619
убићу сваког
самац од вас.

392
00:23:12,357 --> 00:23:13,759
- Шта је рекла?

393
00:23:16,628 --> 00:23:18,997
- Молим те врати ме,
ово је била грешка.

394
00:23:18,997 --> 00:23:22,200
- Шта, зар ниси узбуђен
да средиш нокте?

395
00:23:22,200 --> 00:23:23,635
- Не желим
среди нокте.

396
00:23:23,635 --> 00:23:25,570
Морам да задржим
они су кратки, у сваком случају.

397
00:23:25,570 --> 00:23:28,607
- О Боже, па где може
Онда ћу те оставити, Пилатес?

398
00:23:28,974 --> 00:23:30,709
Супермаркет?

399
00:23:30,709 --> 00:23:32,210
Зашто си ме уопште укрцао

400
00:23:32,210 --> 00:23:33,478
ако не желиш
ићи било где?

401
00:23:33,478 --> 00:23:36,081
- Па, мислио сам...
- Хајде.

402
00:23:36,081 --> 00:23:38,517
Не можеш остати са мном и
Не враћам те назад.

403
00:23:38,517 --> 00:23:41,386
Па бирај негде, сецкај сецкај.

404
00:23:41,386 --> 00:23:43,622
- С Цлуб.
- Не чујем те.

405
00:23:45,490 --> 00:23:47,826
- Да ли знаш
где је С Цлуб 17?

406
00:23:47,826 --> 00:23:52,230
- Центар за журке,
сад ти причаш.

407
00:23:53,031 --> 00:23:55,934
Не могу да се сетим како
ипак да стигнем тамо.

408
00:23:57,702 --> 00:23:58,570
Хмм.

409
00:23:59,771 --> 00:24:01,473
Имам добар осећај
о овом путу.

410
00:24:04,709 --> 00:24:07,179
Тако јак осећај
о овом путу.

411
00:24:08,480 --> 00:24:10,315
Не размишљај о томе.

412
00:24:10,882 --> 00:24:14,386
Сад, шта те води
у С Цлуб 17, хмм?

413
00:24:14,886 --> 00:24:17,222
- Морам да нађем начин да
позови моје краљевске лабораторије.

414
00:24:17,222 --> 00:24:20,892
- Вау, да, не говори више, ја
познају тај део вагине.

415
00:24:20,892 --> 00:24:22,627
- А онда ми треба
ићи на најгоре,

416
00:24:22,627 --> 00:24:25,430
најопасније место
у универзуму.

417
00:24:26,598 --> 00:24:28,133
- Шта, јеси ли ментална?

418
00:24:28,133 --> 00:24:30,502
- Не мислим људи
реци то више.

419
00:24:30,502 --> 00:24:34,239
- Одвешћу те у С
Клуб 17, али не даље.

420
00:24:34,239 --> 00:24:35,740
- Али моја девојка је тамо.

421
00:24:35,740 --> 00:24:38,043
- Који је курац твој
пријатељ ради тамо?

422
00:24:38,043 --> 00:24:41,012
- Она је у невољи и
она је моја девојка.

423
00:24:41,012 --> 00:24:42,914
- Да, као девојка
ко је пријатељ.

424
00:24:42,914 --> 00:24:46,952
- Као, мој партнер, ја сам
буквално из Клитопоља.

425
00:24:46,952 --> 00:24:48,086
- Ох, да.

426
00:24:49,621 --> 00:24:51,857
- Некада је била моја
девојка, бар.

427
00:24:51,857 --> 00:24:54,860
- Чекај, значи она ти је бивша?

428
00:24:54,860 --> 00:24:59,297
- Па, технички да,
али можда ако је могу спасити-

429
00:24:59,297 --> 00:25:01,800
- О Боже, ово,
ово је патетично.

430
00:25:08,673 --> 00:25:11,743
♪ Ево ме ♪

431
00:25:11,743 --> 00:25:15,847
♪ Остављам све што знам ♪

432
00:25:15,847 --> 00:25:20,452
♪ Зато што бих отишао у
ивица простора за тебе ♪

433
00:25:20,452 --> 00:25:25,524
♪ Само да те чујем
реци да и ти мене волиш ♪

434
00:25:26,491 --> 00:25:27,659
♪ Тако се плашим да будем сама ♪

435
00:25:27,659 --> 00:25:29,794
♪ Не желим да завршим сама ♪

436
00:25:29,794 --> 00:25:31,863
♪ Живи у целини
живот на престолу ♪

437
00:25:31,863 --> 00:25:34,666
♪ Сада уђите
велика непозната ♪

438
00:25:34,666 --> 00:25:37,502
- Јеботе, шта ја радим?

439
00:25:37,502 --> 00:25:41,540
♪ Ох, не ♪

440
00:25:42,107 --> 00:25:45,010
♪ Добро, ево ме ♪

441
00:25:45,010 --> 00:25:48,113
♪ Ево ме ♪

442
00:25:48,113 --> 00:25:52,851
♪ Остављам све
Знам, јер ја- ♪

443
00:25:53,652 --> 00:25:55,253
Ох, здраво!

444
00:25:55,253 --> 00:25:57,722
Нико заправо не иде
ограничење брзине, поофтер.

445
00:25:57,722 --> 00:25:59,524
- Дефинитивно не можеш
реци то више.

446
00:26:06,298 --> 00:26:08,533
- Ох, који је њихов проблем?

447
00:26:08,533 --> 00:26:11,503
Ох, ови момци су били непристојни.

448
00:26:11,503 --> 00:26:12,270
Шта мислиш да радиш?

449
00:26:12,270 --> 00:26:13,338
- Извините!

450
00:26:13,338 --> 00:26:15,540
Побуна, побуна!

451
00:26:15,540 --> 00:26:18,877
Био сам расејан, за
ни секунду,

452
00:26:18,877 --> 00:26:21,246
а ти си отишао и савладао ме.

453
00:26:21,246 --> 00:26:23,481
Ја сам мушкарац и имам права.

454
00:26:23,481 --> 00:26:28,687
Моји стари пилоти су били у праву, и
једноставно не можете веровати женама.

455
00:26:36,895 --> 00:26:39,831
Повређен сам, повређен сам, сада
шта ћемо да радимо?

456
00:26:39,831 --> 00:26:43,201
Умрећемо овде,
Рекао сам ти да не возиш.

457
00:26:43,201 --> 00:26:44,970
- Извини.

458
00:26:44,970 --> 00:26:46,237
Ви покривате
моје премије осигурања,

459
00:26:46,237 --> 00:26:47,973
у реду, од сада.

460
00:26:47,973 --> 00:26:52,043
Можда постоји
месечеви кристали на овом месецу?

461
00:26:53,912 --> 00:26:56,081
Чак и да је било,
немамо никог способног,

462
00:26:56,081 --> 00:26:59,651
храбар, или јак
довољно да их пронађе.

463
00:27:00,085 --> 00:27:02,787
- Да, извини.

464
00:27:02,787 --> 00:27:08,059
- Слатка, слатка слобода, само
да се заглави негде другде

465
00:27:08,259 --> 00:27:08,960
срање.

466
00:27:16,468 --> 00:27:19,004
- Шта ако одем?
- Ви?

467
00:27:19,471 --> 00:27:21,773
Ух, да тачно.

468
00:27:21,773 --> 00:27:24,209
- Па, само седим
овде неће помоћи.

469
00:27:24,209 --> 00:27:25,276
Колико би лоше могло...

470
00:27:31,383 --> 00:27:33,852
Бе?

471
00:27:39,224 --> 00:27:43,495
Ох, хвала Богу.

472
00:27:43,495 --> 00:27:45,697
- Нема га.
- Ох.

473
00:27:46,998 --> 00:27:48,867
- Да си био
овде пре две године.

474
00:27:51,169 --> 00:27:55,907
То сам само ја, ја сам
ићи ћу овим путем.

475
00:27:57,342 --> 00:27:58,843
Овде нема ничега.

476
00:28:04,215 --> 00:28:05,984
Ох, нашао си рупу.

477
00:28:08,920 --> 00:28:11,756
Уф, направи пријатеља,
изгубио пријатеља.

478
00:28:17,195 --> 00:28:18,063
- Хух?

479
00:28:18,997 --> 00:28:22,934
♪ Један кристал од једног месеца ♪

480
00:28:22,934 --> 00:28:27,038
♪ Погледај како сија ♪

481
00:28:27,038 --> 00:28:31,710
♪ Желим тај месечев кристал ♪

482
00:28:31,710 --> 00:28:34,412
♪ Да будем мој ♪

483
00:28:34,412 --> 00:28:39,350
♪ Ох, месечев кристал ♪

484
00:28:39,350 --> 00:28:42,620
♪ Месечев кристал ♪

485
00:28:42,620 --> 00:28:46,624
♪ Ох, месец ♪

486
00:28:46,624 --> 00:28:49,027
♪ Кристал ♪

487
00:28:49,027 --> 00:28:50,528
- Да.

488
00:28:50,528 --> 00:28:52,831
- Тако сјајно, зар не?

489
00:29:01,740 --> 00:29:06,778
- Молим те, немој ме повредити.

490
00:29:06,778 --> 00:29:09,047
- Вау, да ли личим
хоћу да те повредим?

491
00:29:12,517 --> 00:29:14,452
Ох, готичка ствар?

492
00:29:14,452 --> 00:29:17,322
Ох, то је само поглед, ја сам
неће те повредити.

493
00:29:17,322 --> 00:29:18,623
Мислио сам да можеш
чуј како певам

494
00:29:18,623 --> 00:29:20,191
та песма месечевог кристала.

495
00:29:20,191 --> 00:29:22,127
- Шта?

496
00:29:22,127 --> 00:29:24,863
Слушај, срушио сам свој брод
и треба ми овај месечев кристал.

497
00:29:24,863 --> 00:29:28,600
Моја девојка, па,
технички бивше девојке

498
00:29:28,600 --> 00:29:30,168
живот зависи од тога.

499
00:29:30,168 --> 00:29:32,137
- Боже мој, јеси
има много на тањиру.

500
00:29:32,137 --> 00:29:34,339
Види, само ми је жао
што сам те уплашио.

501
00:29:34,339 --> 00:29:36,441
- Ох, извини.

502
00:29:36,441 --> 00:29:38,243
- Зашто ти је жао?

503
00:29:38,243 --> 00:29:39,310
- Не знам.

504
00:29:42,380 --> 00:29:43,414
- Доста извињења.

505
00:29:53,525 --> 00:29:55,093
Тако ми је драго што си овде.

506
00:29:55,093 --> 00:29:57,428
Дошао сам на овај месец да
напиши мој соло албум,

507
00:29:57,428 --> 00:29:58,930
али сам пао у рупу.

508
00:29:58,930 --> 00:30:00,465
- И ја сам пао у рупу.

509
00:30:01,499 --> 00:30:03,034
- Имамо толико тога заједничког.

510
00:30:03,635 --> 00:30:05,804
Ја сам Виллов.

511
00:30:06,070 --> 00:30:09,808
- Ја сам принцеза
Саира из Клитопоља.

512
00:30:11,042 --> 00:30:12,544
- Вау, принцеза.

513
00:30:13,511 --> 00:30:16,247
Такође, чујем то место
познато је да је тешко пронаћи.

514
00:30:16,247 --> 00:30:19,484
- Заправо није, ако
знаш шта радиш.

515
00:30:19,484 --> 00:30:22,987
- Па, можда би могао
покажи ми пут некад?

516
00:30:25,623 --> 00:30:28,793
Мислим, ако икада можемо да схватимо
како да изађем одавде,

517
00:30:29,327 --> 00:30:32,597
да ти кажем, јесам
био овде доле неко време

518
00:30:32,597 --> 00:30:34,532
и нема очигледног излаза.

519
00:30:35,500 --> 00:30:40,872
- Нисам сигуран да ли ће ово бити
помоћ, али шта ако то користимо?

520
00:30:44,475 --> 00:30:46,377
- Нисам то видео.

521
00:30:50,915 --> 00:30:53,117
- Гросс, шта је ово?

522
00:30:53,117 --> 00:30:55,587
- Осећам се као да треба
знам шта је то.

523
00:30:55,587 --> 00:30:58,923
Чудно, није га било раније
разбио си кристал.

524
00:31:01,259 --> 00:31:04,529
- Одлично, значи ово је моја грешка.

525
00:31:08,032 --> 00:31:10,735
- У реду је, види,
ове ствари се дешавају.

526
00:31:10,735 --> 00:31:12,203
Ево, дозволите ми да вам помогнем.

527
00:31:12,203 --> 00:31:14,405
- Зашто је све
увек тако тешко?

528
00:31:16,341 --> 00:31:17,542
- Тако си емо.

529
00:31:19,344 --> 00:31:21,145
волим то!

530
00:31:21,145 --> 00:31:23,982
- Зашто сам мислио да је одбијен
као ја могао да урадим било шта?

531
00:31:25,216 --> 00:31:27,151
- Хеј, хеј, све ће бити у реду.

532
00:31:27,151 --> 00:31:29,420
- Зашто не циља на тебе?

533
00:31:29,420 --> 00:31:30,822
- Не знам.

534
00:31:30,822 --> 00:31:33,124
Вау, стварно сам
захвалан на томе.

535
00:31:33,124 --> 00:31:36,594
- Ти си као,
досадно позитивно.

536
00:31:37,729 --> 00:31:38,897
- Хвала што си то рекао.

537
00:31:38,897 --> 00:31:41,132
- Чекај, можда реагује

538
00:31:41,132 --> 00:31:43,601
да сам негативан
о себи.

539
00:31:45,069 --> 00:31:48,706
♪ Глоом гоо, до-до-до-до ♪

540
00:31:48,706 --> 00:31:52,610
♪ Глоом гоо, до-до-до-до ♪

541
00:31:52,610 --> 00:31:55,980
♪ Ако му даш лоше вибрације ♪

542
00:31:55,980 --> 00:31:59,350
♪ Појешће те живог ♪

543
00:32:02,420 --> 00:32:05,890
Извини, сада се сећам, ми
отпевао песму о овоме.

544
00:32:05,890 --> 00:32:07,625
Ово је невероватно
опасна осећајна гоо

545
00:32:07,625 --> 00:32:09,060
који се храни лошим вибрацијама.

546
00:32:10,094 --> 00:32:12,864
- Требао бих само нешто рећи

547
00:32:12,864 --> 00:32:15,733
позитивно о себи, зар не?

548
00:32:15,733 --> 00:32:16,668
- Одлична идеја.

549
00:32:19,404 --> 00:32:21,205
Хајде, брзо.

550
00:32:21,205 --> 00:32:22,073
- ја,

551
00:32:25,576 --> 00:32:26,644
не знам.

552
00:32:28,746 --> 00:32:30,281
- Не знаш?

553
00:32:31,716 --> 00:32:32,583
Саира?

554
00:32:33,718 --> 00:32:34,619
Саира!

555
00:32:37,522 --> 00:32:39,390
Заиста добро држи
разговор,

556
00:32:39,390 --> 00:32:41,526
и могу да напишем песму
у основи било шта.

557
00:32:41,526 --> 00:32:44,696
Урадио сам одличан посао координације
моји шиљци и ланци данас,

558
00:32:44,696 --> 00:32:47,665
Ја имам глас
анђеле, моје обрве су сјајне,

559
00:32:47,665 --> 00:32:49,200
а такође и моја гитара,

560
00:32:49,200 --> 00:32:51,135
мој јавни говор
никада није било боље.

561
00:32:51,135 --> 00:32:52,603
Амбициозан сам и храбар.

562
00:32:52,603 --> 00:32:54,105
А да сам Покемон,

563
00:32:54,105 --> 00:32:55,974
Био бих јебени
Пикацху, тако сам сладак.

564
00:33:10,855 --> 00:33:13,291
Не, кристал.

565
00:33:13,291 --> 00:33:15,259
Само
заборави, настави.

566
00:33:15,259 --> 00:33:18,997
- Глупо, глупо, глупо,
Требао ми је тај кристал.

567
00:33:18,997 --> 00:33:20,465
Нисам могао то да урадим.

568
00:33:20,465 --> 00:33:22,233
стани,
ти то подстичеш.

569
00:33:24,869 --> 00:33:26,804
Експлодираће!

570
00:33:26,804 --> 00:33:27,905
шта си урадио?

571
00:33:27,905 --> 00:33:29,640
- Жао ми је.

572
00:33:29,640 --> 00:33:31,809
молим те реци ми
имаш месечев кристал.

573
00:33:31,809 --> 00:33:33,077
- Да.

574
00:33:33,077 --> 00:33:34,078
Ох, то је олакшање.

575
00:33:34,078 --> 00:33:36,714
- Али онда сам га изгубио.

576
00:33:36,714 --> 00:33:40,818
познавао сам те
не би могао, идиоте!

577
00:33:40,818 --> 00:33:44,022
Сад смо скроз сјебани!

578
00:33:44,022 --> 00:33:47,291
- Човече, штета је
не можемо да користимо тај.

579
00:33:51,729 --> 00:33:53,398
Куда даље?

580
00:33:53,398 --> 00:33:54,932
ја возим.

581
00:33:54,932 --> 00:33:56,634
Где је
јеботе да ли је дошла?

582
00:33:56,634 --> 00:33:57,835
Они.

583
00:33:57,835 --> 00:33:59,537
Има их више од једног?

584
00:33:59,537 --> 00:34:04,642
♪ Отприлике 18
сати преостало до ♪

585
00:34:07,178 --> 00:34:09,347
♪ Кики умире ♪

586
00:34:09,347 --> 00:34:11,949
- Добро, само запамти када
твој стални је прислушкиван,

587
00:34:11,949 --> 00:34:15,520
не можете поново да додирнете ту картицу
док се не искористи.

588
00:34:15,520 --> 00:34:18,656
- И само када
твој ред почиње.

589
00:34:18,656 --> 00:34:23,094
Онда када почнеш твој ред
можете да откуцате своје тап картице

590
00:34:23,094 --> 00:34:24,562
тако да се могу поново користити.

591
00:34:24,562 --> 00:34:25,663
Да ли разумете?

592
00:34:27,098 --> 00:34:28,399
- Ох, и има их
различите фазе

593
00:34:28,399 --> 00:34:29,734
сваки са својим
сопствени скуп правила.

594
00:34:29,734 --> 00:34:31,235
Дакле, почетна фаза правила-

595
00:34:31,235 --> 00:34:34,205
- Молим те, стани,
ако не престанеш,

596
00:34:34,205 --> 00:34:36,707
Ја ћу направити
ти престани, мислим то.

597
00:34:36,707 --> 00:34:40,745
Заиста ћу добити
губим сваког тренутка.

598
00:34:40,745 --> 00:34:44,882
- Зашто не можете рибе
да ли смо икада волели оно што волимо?

599
00:34:44,882 --> 00:34:46,451
Сада о почетној фази.

600
00:34:46,451 --> 00:34:48,853
- Оох, да, почетна фаза.

601
00:34:51,456 --> 00:34:54,292
- Чекај, па ти треба ово
Лабрис ствар за спас Кики,

602
00:34:54,292 --> 00:34:56,360
а твоја једина нада је
да ова особа Бладе

603
00:34:56,360 --> 00:34:58,096
на којој сте нашли
будућа мрежа,

604
00:34:58,096 --> 00:34:59,730
и не знам ништа о томе,
ће моћи да помогне?

605
00:35:01,132 --> 00:35:02,366
- Да, знам, то је-

606
00:35:02,366 --> 00:35:05,903
- Тако добар план.

607
00:35:05,903 --> 00:35:07,171
Је ли, ипак?

608
00:35:09,173 --> 00:35:12,577
Хеј, пази, иди
право, иди право.

609
00:35:12,577 --> 00:35:14,212
- Типично.

610
00:35:14,212 --> 00:35:16,614
даћу да знаш,
Ја сам заправо бисексуалац.

611
00:35:16,614 --> 00:35:18,816
Да ли су бисексуалци
стварно ствар?

612
00:35:18,816 --> 00:35:22,520
- Где си ово нашао
ствар, 21. век?

613
00:35:22,520 --> 00:35:25,756
- Да, одатле сам.

614
00:35:25,756 --> 00:35:27,425
Ох.

615
00:35:27,425 --> 00:35:30,194
- Хеј, хвала за
спасавајући ме тамо.

616
00:35:30,194 --> 00:35:33,664
- Ох, не, хвала,
то је било узбуђење.

617
00:35:33,664 --> 00:35:37,101
Осим тога, можда и нисам
нашао те мердевине без тебе.

618
00:35:37,101 --> 00:35:39,170
Нисам супер пажљив.

619
00:35:39,170 --> 00:35:41,772
Или резервишите паметно или улично паметно.

620
00:35:41,772 --> 00:35:44,308
- Ох, извини.
- Зашто?

621
00:35:44,308 --> 00:35:47,445
Није лоша ствар, јесам
само паметан на друге начине.

622
00:35:47,445 --> 00:35:49,447
Као да сам супер креативан.

623
00:35:49,447 --> 00:35:51,115
- Тако је,
ти си текстописац?

624
00:35:51,115 --> 00:35:54,285
- Покушавам да будем, видиш...

625
00:35:54,285 --> 00:35:56,320
ох, ох, ох,
боље да је не певаш.

626
00:35:59,857 --> 00:36:04,795
♪ Био сам у геј поп бенду ♪

627
00:36:06,197 --> 00:36:11,402
♪ Били смо веома тражени ♪

628
00:36:12,470 --> 00:36:16,607
♪ Плесали бисмо и
певај и играј ♪

629
00:36:16,607 --> 00:36:21,245
♪ Наш живот је сјајан, на први поглед ♪

630
00:36:21,245 --> 00:36:25,283
♪ Али заиста, били смо
затвореници геј попа ♪

631
00:36:25,283 --> 00:36:29,654
♪ Присиљен да плешем
и певај без престанка ♪

632
00:36:29,654 --> 00:36:34,125
♪ Али некако мени,
све је било погрешно ♪

633
00:36:34,125 --> 00:36:37,728
♪ Сањао сам да пишем
не дељене песме ♪

634
00:36:37,728 --> 00:36:42,833
♪ Па сам одлучио да
ослободио би се ♪

635
00:36:45,536 --> 00:36:50,608
♪ Постаните текстописац
Увек сам желео да будем ♪

636
00:36:52,009 --> 00:36:53,911
♪ Хмм ♪

637
00:37:02,086 --> 00:37:03,854
- Вау.
- Јебеш ми живот.

638
00:37:03,854 --> 00:37:06,824
- Никада нису дозвољавали
свирам своје песме.

639
00:37:06,824 --> 00:37:07,925
Рекли су да су и они

640
00:37:08,993 --> 00:37:10,261
индие.

641
00:37:11,596 --> 00:37:13,931
Сада коначно стижем
схватити своју музику

642
00:37:13,931 --> 00:37:15,499
одвојено од групе.

643
00:37:15,499 --> 00:37:17,735
Мислио сам да ћу моћи
писати песме на месецу,

644
00:37:17,735 --> 00:37:21,539
али дозволите ми да вам кажем, тамо
није било много за писати.

645
00:37:21,539 --> 00:37:25,076
Али надам се да ћу се дружити
инспирисаћеш неке песме.

646
00:37:25,076 --> 00:37:30,281
Мислим, међугалактички
свемирска потрага за спас вашег бившег?

647
00:37:30,715 --> 00:37:32,183
Ох, вау.

648
00:37:32,183 --> 00:37:34,385
- Ох, заправо јесам
стварно досадно.

649
00:37:35,152 --> 00:37:36,487
- Мислим да ниси.

650
00:37:40,658 --> 00:37:43,527
Не, мислим
она јесте, она заиста јесте.

651
00:37:43,527 --> 00:37:48,232
- Види, волим емо вибрацију,
али мораш имати нешто

652
00:37:48,232 --> 00:37:50,868
позитивно рећи о
себе, зар не?

653
00:37:53,271 --> 00:37:55,439
У чему си добар?

654
00:37:56,574 --> 00:38:01,412
- Па, нисам лош у магији.

655
00:38:01,412 --> 00:38:04,115
- То је тако кул, ја бих
волим да видим трик.

656
00:38:04,115 --> 00:38:06,117
- Не, не би.

657
00:38:06,117 --> 00:38:09,553
- Ах, да, ја бих...
- Изаберите карту.

658
00:38:11,255 --> 00:38:12,923
- Оох.
- У реду.

659
00:38:12,923 --> 00:38:15,493
Тако да ћемо искористити ваше
карта, ас срца,

660
00:38:15,493 --> 00:38:16,761
и стави га у
средина палубе.

661
00:38:16,761 --> 00:38:18,696
- Да.
- Зато што је један

662
00:38:18,696 --> 00:38:20,498
од једине карте која
делује као балон са хелијумом.

663
00:38:20,498 --> 00:38:22,199
Ако га гурнем до краја.

664
00:38:22,199 --> 00:38:23,301
- Ух-хух.
- Овако,

665
00:38:23,301 --> 00:38:24,669
и пуцнем прстима.

666
00:38:24,669 --> 00:38:26,270
Јеси ли видео да долази
назад на врх?

667
00:38:26,270 --> 00:38:27,705
- Шта дођавола?

668
00:38:27,705 --> 00:38:29,540
- Урадићемо то поново,
ми ћемо то узети.

669
00:38:30,775 --> 00:38:32,677
Ставићемо га у
средина тако,

670
00:38:32,677 --> 00:38:34,445
сад ако не пуцнем прстима,

671
00:38:34,445 --> 00:38:36,881
картица не
доћи до врха.

672
00:38:36,881 --> 00:38:40,117
Али ако или пукнем или
покријте га само на секунд

673
00:38:40,117 --> 00:38:41,352
јеси ли видео да долази
назад на врх?

674
00:38:41,352 --> 00:38:43,721
- О мој Боже!

675
00:38:44,622 --> 00:38:46,891
- Пробаћемо ово још једном,
Узећу то само овако.

676
00:38:46,891 --> 00:38:49,126
У ствари, можда бих користио
твоја рука за ово.

677
00:38:50,861 --> 00:38:53,397
Можете га притиснути, цео
пут унутра, у средину.

678
00:38:54,365 --> 00:38:56,067
Ево нас.

679
00:38:56,567 --> 00:38:57,435
Ох.

680
00:38:59,537 --> 00:39:00,671
ха?

681
00:39:00,671 --> 00:39:03,307
- Шта је, како,
чекај, о мој Боже!

682
00:39:03,307 --> 00:39:07,978
то је тако кул,
ти си стварно добар.

683
00:39:08,479 --> 00:39:11,148
- Нико никада није остао
за читав трик пре.

684
00:39:11,482 --> 00:39:14,385
- Па, пропуштају.

685
00:39:24,261 --> 00:39:26,197
- Шта ви мислите
о сцени секса

686
00:39:26,197 --> 00:39:28,466
у „Плава је најтоплија боја?“

687
00:39:38,976 --> 00:39:43,948
♪ Пао сам у рупу ♪

688
00:39:45,082 --> 00:39:49,253
♪ И ти си ♪

689
00:39:49,253 --> 00:39:53,824
♪ Каква глупост ♪

690
00:39:53,824 --> 00:39:57,561
♪ За нас ♪

691
00:39:57,561 --> 00:40:01,532
♪ Али некако смо успели ♪

692
00:40:01,532 --> 00:40:04,535
♪ Погледајте нас одмах ♪

693
00:40:04,535 --> 00:40:07,872
♪ Ох, Саира и ја ♪

694
00:40:07,872 --> 00:40:11,742
♪ Зумирање кроз геј-лакси ♪

695
00:40:11,742 --> 00:40:15,846
♪ Нема нигде
Радије бих био ♪

696
00:40:20,684 --> 00:40:25,756
♪ Ох, Саира и ја, зумирамо
кроз геј-лакси ♪

697
00:40:27,925 --> 00:40:33,030
♪ Нешто, нешто
другачији текстови ♪

698
00:40:34,799 --> 00:40:36,400
Схватио сам то.

699
00:40:50,281 --> 00:40:53,417
у реду овде,
ми смо, С клуб 17.

700
00:40:53,417 --> 00:40:54,652
Овде је оно
дама која вам може помоћи

701
00:40:54,652 --> 00:40:56,587
наћи ће своје лаприсе.

702
00:40:56,587 --> 00:41:00,157
- Мислиш, имамо
ући тамо?

703
00:41:03,360 --> 00:41:04,795
- Да.

704
00:41:04,795 --> 00:41:07,364
- Не изгледа као
ово, нећемо.

705
00:41:07,364 --> 00:41:11,101
Време је за монтажу, душо!

706
00:41:11,101 --> 00:41:13,003
- Шта?

707
00:41:13,003 --> 00:41:14,705
♪ Да, ја сам у твом граду,
бити заузет за мој народ ♪

708
00:41:14,705 --> 00:41:16,540
- Ох, ја сам добар са
шта имам на себи.

709
00:41:16,540 --> 00:41:18,542
- Хајде, не можеш
уђи тамо тако.

710
00:41:18,542 --> 00:41:20,411
- Али Кики ми је ово дао.

711
00:41:20,411 --> 00:41:21,645
- Озбиљно?

712
00:41:21,645 --> 00:41:24,248
Шта је тако добро у вези овог Кикија?

713
00:41:24,248 --> 00:41:25,616
- па,

714
00:41:25,616 --> 00:41:28,018
она је само као,

715
00:41:28,352 --> 00:41:29,920
заиста

716
00:41:29,920 --> 00:41:31,655
јебено вруће.

717
00:41:34,492 --> 00:41:37,027
- Чекај, је ли то озбиљно?

718
00:41:37,928 --> 00:41:43,100
- Само, постоји само
један Кики разарач.

719
00:41:43,934 --> 00:41:47,872
Нико ми никада није дао а
прилика, али јесте.

720
00:41:48,539 --> 00:41:50,407
И бити са њом је било
као да добијем кључеве

721
00:41:50,407 --> 00:41:52,510
на овај бољи живот.

722
00:41:52,810 --> 00:41:57,915
Без ње сам као, ништа.

723
00:41:59,817 --> 00:42:02,319
- Знаш, то је
некако како сам се осећао

724
00:42:02,319 --> 00:42:03,787
након што сам напустио групу.

725
00:42:03,787 --> 00:42:06,590
Али знаш шта
учинило да се осећам боље?

726
00:42:07,925 --> 00:42:09,660
А макеовер!

727
00:42:09,660 --> 00:42:11,829
Хајде, време је за
и тебе јебено вруће.

728
00:42:11,829 --> 00:42:15,299
Није да већ ниси,
Мислим, испало је погрешно.

729
00:42:15,299 --> 00:42:16,934
♪ Осећам зујање,
осећајући се дрско ♪

730
00:42:16,934 --> 00:42:18,435
♪ Не требаш ми,
али требаш ме ♪

731
00:42:18,435 --> 00:42:20,170
- Ух, ух,
ух-хух, мм-хмм.

732
00:42:27,311 --> 00:42:30,481
Извините!

733
00:42:30,481 --> 00:42:31,682
- Виллов?

734
00:42:31,682 --> 00:42:33,083
- Извини, извини.

735
00:42:34,451 --> 00:42:35,753
♪ Понашам се као Мадона ♪

736
00:42:35,753 --> 00:42:38,622
Бов-вов!

737
00:42:40,624 --> 00:42:43,160
♪ Ух, ух, ух, ух ♪

738
00:42:43,160 --> 00:42:44,562
- Савршено је.

739
00:42:54,572 --> 00:42:55,839
- Шта си урадио?

740
00:42:56,040 --> 00:42:57,942
полети-
- Скинуо сам џемпер.

741
00:43:10,988 --> 00:43:12,856
- У реду, јавићу те сада.

742
00:43:12,856 --> 00:43:15,192
Да ли се сећате како да се вратите?

743
00:43:15,192 --> 00:43:16,327
- Да, прилично сам сигуран.

744
00:43:16,327 --> 00:43:18,228
Звучиш несигурно.

745
00:43:18,228 --> 00:43:19,763
У реду, да објасним поново.

746
00:43:19,763 --> 00:43:22,499
- Хвала пуно, али
Мислим да смо добили,

747
00:43:22,499 --> 00:43:23,734
прва три
пута сте нам рекли.

748
00:43:23,734 --> 00:43:25,769
- Ох, сад то кажеш.

749
00:43:25,769 --> 00:43:27,871
Али то може бити прилично лако
збунити се и помешати,

750
00:43:27,871 --> 00:43:31,008
посебно ако сте а
дамо, или шта год да сте.

751
00:43:31,008 --> 00:43:33,243
И знаш, не
навикли на технолошке ствари.

752
00:43:33,243 --> 00:43:35,546
искрено,
Мислим да имамо ово.

753
00:43:35,546 --> 00:43:37,314
- Само још једном.

754
00:43:37,314 --> 00:43:39,950
Оно што треба да урадите је да добијете
горе на даљински сноп трагача

755
00:43:39,950 --> 00:43:42,953
и притисните дугме за светло.

756
00:43:43,587 --> 00:43:45,356
Ох, јеби мој живот.

757
00:43:48,092 --> 00:43:49,493
- Хвала Богу!

758
00:43:49,493 --> 00:43:51,662
Само је задржао
причати и причати.

759
00:43:51,662 --> 00:43:54,131
- Не могу да верујем да сам то урадио.

760
00:43:55,532 --> 00:43:57,968
- Волим ово место.

761
00:43:57,968 --> 00:43:59,937
- Ох, Боже.

762
00:44:00,537 --> 00:44:03,540
♪ Изгубио сам своје срање ♪

763
00:44:03,540 --> 00:44:07,845
- Ја сам Бладе, ово је мој клуб.

764
00:44:08,078 --> 00:44:11,148
- О човече, биће
бити тешко пронаћи Бладе.

765
00:44:11,148 --> 00:44:12,282
- То је било лако.

766
00:44:12,282 --> 00:44:13,751
- Ок, какав је план.

767
00:44:13,751 --> 00:44:15,252
- Да одемо горе и поздравимо се?

768
00:44:15,252 --> 00:44:18,856
- Али како ћемо стићи
у вентилациони отвор?

769
00:44:18,856 --> 00:44:20,991
- Шта ако она заправо
не жели да помогне?

770
00:44:20,991 --> 00:44:24,428
- Геније, ок, ти
иди нађи шрафцигер,

771
00:44:24,428 --> 00:44:26,764
а ја ћу узети ананас.

772
00:44:26,764 --> 00:44:30,901
- У праву си, можемо
ово ако смо заједно.

773
00:44:33,804 --> 00:44:36,040
Ово је ВИП.

774
00:44:37,975 --> 00:44:39,143
- Виллов?

775
00:44:40,944 --> 00:44:43,113
♪ ПРН, јер јесам
изгубио своје срање ♪

776
00:44:43,113 --> 00:44:46,183
♪ Дај ми ПРН, јер
Изгубио сам своје срање ♪

777
00:44:46,183 --> 00:44:49,520
♪ Дај ми ПРН, јер
Изгубио сам своје срање ♪

778
00:44:49,520 --> 00:44:52,222
♪ Дај ми ПРН ♪

779
00:44:59,563 --> 00:45:02,299
Виллов те је напустио.

780
00:45:02,299 --> 00:45:04,835
Твоји планови су глупи.

781
00:45:05,102 --> 00:45:08,305
Бладе не жели да ти помогне.

782
00:45:08,305 --> 00:45:11,241
Увек ћеш бити сломљен.

783
00:45:11,575 --> 00:45:14,211
Требало би само одустати.

784
00:45:17,381 --> 00:45:19,583
- Морамо да разговарамо

785
00:45:19,917 --> 00:45:24,888
о Рајану.

786
00:45:27,191 --> 00:45:30,794
Кунем се да вара
на мене са Стефани,

787
00:45:30,794 --> 00:45:34,098
а он је потпуно
гаслигхтинг ме.

788
00:45:34,098 --> 00:45:35,399
Као, зашто би објављивао
сви ти селфији са њом,

789
00:45:37,067 --> 00:45:39,536
и шта, знате, шта
је, ако је то само вибрација,

790
00:45:39,536 --> 00:45:41,371
али као, немој
реци ми да сам луд.

791
00:45:41,371 --> 00:45:45,943
Тако су се ствари завршиле
последњи пут.

792
00:45:52,182 --> 00:45:55,819
па као да сам,
Нисам луда, зар не?

793
00:45:56,887 --> 00:45:58,489
зар не?
- Шта?

794
00:45:58,489 --> 00:46:00,057
- Хвала на слагању.

795
00:46:00,057 --> 00:46:02,960
Па да, он је увек
себе ставља испред мене,

796
00:46:02,960 --> 00:46:06,497
и чини да се осећам као
губитник.

797
00:46:13,003 --> 00:46:14,805
- Не би требало да му дозволиш
да се осећаш тако страшно.

798
00:46:14,805 --> 00:46:16,240
Зашто му то дозвољаваш?

799
00:46:17,741 --> 00:46:22,846
- Он је само, као,
стварно јебено вруће.

800
00:46:24,014 --> 00:46:26,917
Само, не могу
веруј да му се свиђам.

801
00:46:30,020 --> 00:46:34,258
- Сигурно има много тога за вољети?

802
00:46:35,859 --> 00:46:39,930
- Па, слушам а
много када говори

803
00:46:39,930 --> 00:46:41,899
мени о његовој видео игрици.

804
00:46:41,899 --> 00:46:43,834
Чак ни не знам, не знам
шта се тамо дешава,

805
00:46:43,834 --> 00:46:45,702
али изгледа заиста узбуђен.

806
00:46:45,702 --> 00:46:48,839
Значи, прича ми о АК-47.

807
00:46:48,839 --> 00:46:52,276
не знам шта је то,
али га чини срећним.

808
00:46:52,276 --> 00:46:54,178
И стварно сам добар
код крађе у радњи.

809
00:46:55,445 --> 00:46:59,650
- Звучи као ово Риан

810
00:46:59,650 --> 00:47:01,852
не цени
како си сјајан.

811
00:47:03,387 --> 00:47:05,155
- О мој Боже, у праву си.

812
00:47:05,155 --> 00:47:08,525
Хвала, душо, требало ми је
да то чује.

813
00:47:08,525 --> 00:47:10,494
Дивље је мислити да ја
неће запамтити ништа од овога

814
00:47:10,494 --> 00:47:12,429
ујутру и никада нећемо
видети се више икада.

815
00:47:12,429 --> 00:47:13,864
Знаш шта?

816
00:47:13,864 --> 00:47:15,599
У праву си, јеби га
њега, супер сам.

817
00:47:16,733 --> 00:47:18,602
Ти си као најмудрији, најхладнији,

818
00:47:18,602 --> 00:47:20,838
најлепша особа коју сам икада срео.

819
00:47:22,573 --> 00:47:24,541
Ти си јебени камен, девојко.

820
00:47:25,042 --> 00:47:27,010
♪ Хеј, хеј, хеј,
хеј, хеј, хеј, хеј ♪

821
00:47:29,446 --> 00:47:34,151
- Хеј, Бладе, морам
разговарати са тобом, молим те?

822
00:47:34,151 --> 00:47:35,786
- Шта?

823
00:47:35,786 --> 00:47:38,322
- Рекао сам, морам
разговарај са тобом, молим те.

824
00:47:40,090 --> 00:47:41,258
- Шта?

825
00:47:41,258 --> 00:47:43,760
- Рекао сам-
- Ја ћу сићи.

826
00:47:45,896 --> 00:47:47,164
Силазим доле.

827
00:47:49,166 --> 00:47:52,369
Јебем ти, јебо те.

828
00:47:58,609 --> 00:48:00,677
Па, здраво.

829
00:48:00,677 --> 00:48:01,578
- Здраво.

830
00:48:02,646 --> 00:48:04,648
Како иде?

831
00:48:04,648 --> 00:48:07,150
Ја сам принцеза Саира из-

832
00:48:07,951 --> 00:48:09,419
- Знам ко си ти.

833
00:48:09,419 --> 00:48:11,622
- Ах, супер, да,
да, па, да.

834
00:48:11,622 --> 00:48:14,258
Видео сам на будућој мрежи
да бисте могли

835
00:48:14,258 --> 00:48:17,261
да ми помогне да призовем
моје краљевске лабораторије?

836
00:48:17,261 --> 00:48:20,397
- Мислиш да можеш
само уђи у мој клуб,

837
00:48:20,397 --> 00:48:25,035
марширајте у ВИП зону, направите
сиђем са свог престола,

838
00:48:25,035 --> 00:48:28,171
и очекујте да само помогнем
сазиваш своје лабораторије?

839
00:48:28,171 --> 00:48:31,642
Ако си то ти
мислите, били бисте

840
00:48:31,642 --> 00:48:35,078
потпуно у праву.

841
00:48:35,078 --> 00:48:38,148
Тако сам узбуђена што си овде.

842
00:48:38,148 --> 00:48:41,752
Принцеза Саира, то
била би ми част

843
00:48:41,752 --> 00:48:43,921
да ти помогнем, драга.

844
00:48:43,921 --> 00:48:45,622
- Ох, о мој Боже, стварно?

845
00:48:46,890 --> 00:48:48,358
Хвала.

846
00:48:48,358 --> 00:48:49,293
- Устани ти
мала знојна кучко.

847
00:48:52,162 --> 00:48:54,998
Знате, ми заправо нисмо
тако другачије, принцезо Саира.

848
00:48:54,998 --> 00:48:56,700
- Стварно?

849
00:48:56,700 --> 00:48:58,435
- Мислим, моји родитељи
нису краљице или тако нешто,

850
00:49:00,170 --> 00:49:04,207
али су познати
психолози, и ох девојко,

851
00:49:04,207 --> 00:49:07,110
када су људи причали
срање о мени,

852
00:49:07,110 --> 00:49:10,314
Покушао сам за
најдуже време да се уклопи,

853
00:49:10,314 --> 00:49:14,451
и бити психолошки
професионални мој
родитељи прижељкивали.

854
00:49:14,451 --> 00:49:19,489
Али сам схватио да нема
простор за тебе да будеш свој,

855
00:49:20,958 --> 00:49:22,859
јеби га, иди и направи
сама, девојко.

856
00:49:22,859 --> 00:49:25,829
Коначно сам пратио
моја права страст.

857
00:49:25,829 --> 00:49:27,631
- Драг?
- Оружје.

858
00:49:28,332 --> 00:49:31,568
Они воле вучу, али
оружје, рекли су,

859
00:49:31,568 --> 00:49:34,438
„Блејд, твоје понашање
веома забрињава."

860
00:49:34,438 --> 00:49:36,573
Али као, немој
зови своје дете Бладе

861
00:49:36,573 --> 00:49:40,744
и очекивати да неће
бити у оштрицама, зар не?

862
00:49:40,744 --> 00:49:43,947
Говорећи о оштрицама, твојим лабораторијама.

863
00:49:43,947 --> 00:49:45,515
Рећи ћу ти шта је
правећи вам невоље.

864
00:49:45,515 --> 00:49:47,517
Као и код свих
метафизичко оружје,

865
00:49:47,517 --> 00:49:51,221
кључ за откључавање вашег
лабрис је ментални.

866
00:49:51,221 --> 00:49:53,056
Ожичење је ту.

867
00:49:53,056 --> 00:49:54,725
Само треба да направите
праве везе.

868
00:49:54,725 --> 00:49:57,394
- Дакле, нисам сломљен?

869
00:49:57,394 --> 00:50:00,897
- Никако, и
на срећу, случајно знам

870
00:50:00,897 --> 00:50:03,200
нешто о психологији.

871
00:50:03,200 --> 00:50:07,738
Сада нека ти мама помогне да нађеш
ваше лабораторије, јесте ли спремни?

872
00:50:07,738 --> 00:50:08,772
- Мм-хмм.

873
00:50:08,772 --> 00:50:11,675
- Ок, затвори очи.

874
00:50:12,776 --> 00:50:14,678
- Ово је сигурно, зар не?

875
00:50:16,113 --> 00:50:19,416
- Наравно да јесмо
само медитирајући.

876
00:50:21,218 --> 00:50:24,554
Желим да узмеш
дубоко удахнути.

877
00:50:26,890 --> 00:50:28,558
И напоље.

878
00:50:43,306 --> 00:50:45,609
Сада, душо, могло би се осећати као

879
00:50:45,609 --> 00:50:48,145
немаш контролу
сопственог ума,

880
00:50:48,145 --> 00:50:50,714
већ само свесно
заправо покушава

881
00:50:50,714 --> 00:50:53,417
да те заштити у а
кружни ток,

882
00:50:53,417 --> 00:50:55,452
и саботер, сва та срања.

883
00:50:55,452 --> 00:50:58,922
Али то је само толико моћно
како ти дозволиш.

884
00:50:59,389 --> 00:51:04,194
Сада погледајте около
твоје окружење,
шта примећујеш?

885
00:51:06,029 --> 00:51:08,498
Испружите руку и додирните врата.

886
00:51:08,498 --> 00:51:12,135
Осети ручицу,
осети његову глаткоћу.

887
00:51:12,135 --> 00:51:14,004
Ово неће радити.

888
00:51:14,004 --> 00:51:16,173
запамти,
ти си газда.

889
00:51:16,173 --> 00:51:17,707
Удахни.

890
00:51:19,409 --> 00:51:20,811
И напоље.

891
00:51:22,712 --> 00:51:27,784
Својим темпом, држите
држите чврсто и повуците.

892
00:52:02,986 --> 00:52:06,823
- Чекај, Саира, хоћу
дружити се с тобом.

893
00:52:09,259 --> 00:52:12,462
Само се шалим, одустао сам
ти јер ти-

894
00:52:12,462 --> 00:52:13,597
- Досади ми.

895
00:52:13,597 --> 00:52:15,699
Досадно ми, досадно.

896
00:52:15,699 --> 00:52:16,933
Досади ми.

897
00:52:16,933 --> 00:52:18,201
Досадио си ми.

898
00:52:45,028 --> 00:52:47,564
Зашто
настављамо да покушавамо?

899
00:52:47,564 --> 00:52:48,798
досадно.

900
00:52:52,636 --> 00:52:53,803
ха?

901
00:52:57,674 --> 00:53:01,077
Зар не можеш само остати
овде са мном данас?

902
00:53:01,077 --> 00:53:02,679
не можемо,

903
00:53:02,679 --> 00:53:06,183
закаснићемо на наше
краљевска оргија, душо.

904
00:53:10,620 --> 00:53:12,789
Могу ли показати
ти си сада мој магични шоу?

905
00:53:12,789 --> 00:53:14,624
Не сада, Саира,
закаснићемо

906
00:53:14,624 --> 00:53:17,194
за нашу сопствену бурлеску емисију,
много хладније од магије.

907
00:53:17,194 --> 00:53:19,796
Требао би
уместо тога ради бурлеску.

908
00:53:19,796 --> 00:53:21,331
имам 10 година.

909
00:53:23,099 --> 00:53:25,669
Желим да дођем
после школе, можда?

910
00:53:25,669 --> 00:53:28,238
Вилл тхе
краљице бити тамо?

911
00:53:28,238 --> 00:53:31,508
Не, они су одсутни.

912
00:53:31,808 --> 00:53:33,877
Извини, не могу.

913
00:53:42,786 --> 00:53:46,056
Шта смо урадили
погрешно, то не можемо бити ми.

914
00:53:46,056 --> 00:53:48,158
Губитак простора.

915
00:54:09,212 --> 00:54:11,014
Нешто
погрешно са њом.

916
00:54:20,290 --> 00:54:23,360
Десило се
први покушај, зар не?

917
00:54:23,360 --> 00:54:26,263
Не можеш то имати.

918
00:54:26,263 --> 00:54:27,731
- Али мој је.

919
00:54:29,199 --> 00:54:32,002
Ти ниси
довољно добар за то.

920
00:54:34,237 --> 00:54:39,042
- Да, јесам.

921
00:55:29,693 --> 00:55:32,095
Да, коначно, да, да, да.

922
00:55:33,229 --> 00:55:35,165
- Иоинк.
- Да?

923
00:55:35,165 --> 00:55:37,233
- Узећу то.
- Хух?

924
00:55:39,402 --> 00:55:44,474
Коначно, лабораторија је
моје, све моје.

925
00:55:46,543 --> 00:55:49,012
Не могу да верујем да си пао
то, ти основна мала кучко.

926
00:55:49,012 --> 00:55:52,015
- Чекај, мислио сам да си ти
желео да ми помогне.

927
00:55:52,015 --> 00:55:53,383
- Не.

928
00:55:54,250 --> 00:55:55,618
Не могу да ти верујем
нисам то видео.

929
00:55:58,888 --> 00:56:00,090
- Али треба ми.

930
00:56:00,090 --> 00:56:04,427
Не кад си мртав.

931
00:56:04,427 --> 00:56:07,464
Време је за крштење
ово лепо сечиво.

932
00:56:23,613 --> 00:56:26,049
- Вхоопсиес, коначно сам те нашао.

933
00:56:26,049 --> 00:56:29,285
Извините што сам трајао тако дуго, требало је
старим да пронађем ананас.

934
00:56:29,285 --> 00:56:31,087
за шта је то?

935
00:56:31,087 --> 00:56:32,422
- Шта?

936
00:56:33,423 --> 00:56:35,358
- Ох, хеј, нашао си
ствар са лабораторијама.

937
00:56:40,697 --> 00:56:42,732
- Добро, знаии Бладе није кул.

938
00:56:42,732 --> 00:56:44,801
- Да, труди се
да ми украдеш лабораторије.

939
00:56:44,801 --> 00:56:45,635
- Ох, дођавола не.

940
00:56:51,941 --> 00:56:55,612
Шта ћеш, борити се
ја са ананасом?

941
00:56:55,612 --> 00:56:57,280
- Ох, сад све има смисла.

942
00:57:04,287 --> 00:57:05,054
Ау, који курац?

943
00:57:07,957 --> 00:57:11,060
- Виллов!

944
00:57:19,769 --> 00:57:22,906
- Ха, јеси ли икада
раније користио секиру?

945
00:57:26,409 --> 00:57:28,178
Ха, чак и уз то
прелепо оружје,

946
00:57:28,178 --> 00:57:31,948
не можете се бранити
против ананаса.

947
00:57:31,948 --> 00:57:34,117
Ти си шала.

948
00:57:37,153 --> 00:57:38,922
Не, шта радиш са тим?

949
00:57:38,922 --> 00:57:40,423
- Не.

950
00:57:40,423 --> 00:57:43,526
Јеби га, кучко.

951
00:57:49,566 --> 00:57:52,669
Да, тако је
ти га користиш.

952
00:57:52,669 --> 00:57:56,840
Ко је сад шала,
ти кучко?

953
00:58:07,951 --> 00:58:08,818
- Хеј.

954
00:58:10,553 --> 00:58:11,855
Добродошли назад.

955
00:58:11,855 --> 00:58:13,957
- Да ли је добро, да ли је будна?

956
00:58:13,957 --> 00:58:17,026
- Да, она је добро, ти
сада могу да престану да лудују.

957
00:58:17,026 --> 00:58:20,263
- Нисам полудела,
био си, није ме брига.

958
00:58:21,297 --> 00:58:22,699
- Осветлио сам нас овде

959
00:58:22,699 --> 00:58:24,734
након што сте обезглавили
та Бладе дама.

960
00:58:24,734 --> 00:58:28,605
Ти си такав гад.

961
00:58:28,605 --> 00:58:30,340
- Чекај, где је мој-
- Хеј, хеј, хеј.

962
00:58:30,340 --> 00:58:33,109
Пст, шш, у реду је, у реду је.

963
00:58:33,109 --> 00:58:34,010
Овде је.

964
00:58:35,945 --> 00:58:37,046
- Шта?

965
00:58:37,046 --> 00:58:38,381
Не, где су моје лабораторије?

966
00:58:38,381 --> 00:58:40,783
- Ох, то, да,
и то је овде.

967
00:58:46,089 --> 00:58:48,925
- Стварно сам била лепа
опаки тамо.

968
00:58:48,925 --> 00:58:51,728
- Да, имам
велика заљубљеност у тебе.

969
00:58:52,762 --> 00:58:55,365
Чекај, јесам ли то рекао наглас?

970
00:58:55,365 --> 00:58:56,366
Да.

971
00:58:56,366 --> 00:58:57,967
- Само...

972
00:58:57,967 --> 00:58:59,836
- Ох, не, не, не,
не, не, то те је ухватило.

973
00:58:59,836 --> 00:59:03,640
♪ Ох, Саира, јесам
Заљубио сам се у тебе ♪

974
00:59:03,640 --> 00:59:08,678
♪ Ох, Саира, имам
симпатија, истина је ♪

975
00:59:09,679 --> 00:59:13,182
♪ И то је на теби ♪

976
00:59:13,182 --> 00:59:16,553
♪ Моја заљубљеност је у тебе ♪

977
00:59:16,553 --> 00:59:20,523
♪ Конкретно, ти, Саира ♪

978
00:59:20,523 --> 00:59:23,092
Та песма је била о теби.

979
00:59:23,092 --> 00:59:23,993
- Имам то.

980
00:59:28,131 --> 00:59:29,499
Оох, да.

981
00:59:29,499 --> 00:59:30,567
Звао је.

982
00:59:31,868 --> 00:59:34,637
- То је било тамо
све ово време?

983
00:59:34,637 --> 00:59:38,942
- Да, било је унутра
испред вас све време.

984
00:59:38,942 --> 00:59:41,711
- Не причамо
о дугмету, зар не?

985
00:59:41,711 --> 00:59:44,280
- Не, говорим о
дугме, видео сам га давно.

986
00:59:44,280 --> 00:59:45,148
- Ох.

987
00:59:48,751 --> 00:59:50,720
Како могу
имаш ли секс?

988
00:59:51,554 --> 00:59:54,090
- Сад кад га нема.

989
00:59:55,625 --> 00:59:59,095
♪ Ох, Саира, јесам
Заљубио сам се у тебе ♪

990
00:59:59,095 --> 01:00:04,133
♪ Ох, Саира, имам
симпатија, истина је ♪

991
01:00:05,168 --> 01:00:06,603
♪ И то је на теби ♪

992
01:00:06,603 --> 01:00:08,371
Вау вау.

993
01:00:08,371 --> 01:00:11,941
♪ Моја заљубљеност је у тебе ♪

994
01:00:11,941 --> 01:00:14,744
♪ Конкретно, ти, Саира ♪

995
01:00:14,744 --> 01:00:17,747
Да ли су твоје руке магичне?

996
01:00:17,747 --> 01:00:22,852
♪ Отприлике
пет сати пре ♪

997
01:00:24,554 --> 01:00:29,492
♪ Кики умире у бачви
токсичног домаћег пива ♪

998
01:00:29,959 --> 01:00:32,261
- Здраво, дамо из бара.

999
01:00:32,261 --> 01:00:34,931
- Здраво.
- Здраво.

1000
01:00:34,931 --> 01:00:39,202
Па, шта, уради, ја
као твоја хаљина.

1001
01:00:39,202 --> 01:00:40,036
- Хвала.

1002
01:00:41,137 --> 01:00:43,840
- Носио сам лепу
кошуља у овај бар.

1003
01:00:43,840 --> 01:00:45,475
- То ме напаљује.

1004
01:00:48,244 --> 01:00:50,079
- Руке смуђа.

1005
01:00:50,079 --> 01:00:51,781
- Пиј, пиј, питај
пиће, питај за пиће.

1006
01:00:51,781 --> 01:00:53,383
- Жедан сам.

1007
01:00:53,383 --> 01:00:56,819
- Ох, јеси ли жедан?
- Да.

1008
01:00:56,819 --> 01:00:58,521
- Она ти је дала водећу,
само напред, човече.

1009
01:00:58,521 --> 01:01:00,690
Само напред, само
буди свој, брате.

1010
01:01:00,690 --> 01:01:05,762
- Могу ли да те донесем са мојим
новац, пиће за тебе?

1011
01:01:06,462 --> 01:01:07,830
- Ох да, молим те.

1012
01:01:07,830 --> 01:01:09,866
- Затворите посао,
затворити посао.

1013
01:01:09,866 --> 01:01:12,969
- Сад кад сам купио
ти пијеш, дугујеш ми секс?

1014
01:01:12,969 --> 01:01:14,671
- Да.
- Да, тачно.

1015
01:01:18,107 --> 01:01:21,277
- Хеј, не буди тако зао,
ово је безбедан простор.

1016
01:01:21,277 --> 01:01:22,278
- Шта је тако смешно?

1017
01:01:22,278 --> 01:01:23,813
- То је као,

1018
01:01:23,813 --> 01:01:26,883
Не разумем зашто ово
је тако тешко за тебе.

1019
01:01:26,883 --> 01:01:29,052
- Ох, вау, тако предвидљиво,

1020
01:01:29,052 --> 01:01:32,288
од госпође од
боја ко је лезбејка.

1021
01:01:32,288 --> 01:01:35,191
Заиста сам шокиран,
обојена лезбејка.

1022
01:01:35,191 --> 01:01:37,994
Цео универзум је изграђен
око тебе, лезбејка боје коже.

1023
01:01:37,994 --> 01:01:41,898
- Ево нешто што ја
гарантујем да нисте знали.

1024
01:01:41,898 --> 01:01:45,301
Да ли сте знали за тај пад
направљене су тестне лутке

1025
01:01:45,301 --> 01:01:49,472
око просечне величине
и пропорције жене?

1026
01:01:49,472 --> 01:01:50,840
Шта ако упаднемо?

1027
01:01:50,840 --> 01:01:53,009
- И погледај овај телефон.

1028
01:01:53,009 --> 01:01:55,111
Они праве ово за рибе.

1029
01:01:55,111 --> 01:01:58,414
Како да користим ово
мали телефон са мојим огромним рукама?

1030
01:01:58,414 --> 01:02:03,419
То је мала јебена лезбејка
телефон, јеби се лезбејски телефон!

1031
01:02:04,387 --> 01:02:05,822
- Морамо бити сигурни.

1032
01:02:05,822 --> 01:02:07,457
И ми морамо бити-
- Али не превише-

1033
01:02:07,457 --> 01:02:08,558
- Али не превише самоуверен.
- Не буди превише самоуверен.

1034
01:02:08,558 --> 01:02:09,559
Не буди превише самоуверен.

1035
01:02:09,559 --> 01:02:11,094
- Морамо бити лепи.

1036
01:02:11,094 --> 01:02:12,462
- Али не прелепа.
- Али не прелепа.

1037
01:02:12,462 --> 01:02:13,429
- Не може бити превише лепо.

1038
01:02:13,429 --> 01:02:15,364
Не може изгледати добро.

1039
01:02:15,364 --> 01:02:18,301
- Мораш имати лепу ципелу,
мораш, све што радиш,

1040
01:02:18,301 --> 01:02:21,838
све што радиш, морам
урадите уназад у равним ципелама.

1041
01:02:21,838 --> 01:02:23,039
Да ли разумете?

1042
01:02:23,039 --> 01:02:26,008
Имаш подршку од потпетица.

1043
01:02:26,008 --> 01:02:29,512
Само, и нама је тешко,
и само понекад помислим.

1044
01:02:29,512 --> 01:02:30,680
- Ох, не.
- Ох.

1045
01:02:30,680 --> 01:02:32,615
- Дакле, не, извини, само сам...

1046
01:02:32,615 --> 01:02:33,549
- Ох.
- Знам.

1047
01:02:33,549 --> 01:02:34,951
Не, он то ради.

1048
01:02:34,951 --> 01:02:37,286
- Не можемо да победимо.
- Само је узнемирен.

1049
01:02:37,286 --> 01:02:40,990
- Нисам, нисам узнемирен,
Ја, ово су љуте сузе.

1050
01:02:40,990 --> 01:02:42,725
Тако сам љута да плачем.

1051
01:02:42,725 --> 01:02:45,695
- Уф, требало би
само престани да се жалиш.

1052
01:02:45,695 --> 01:02:49,398
Зајеби ово, мој живот је
такође тешко, то је то.

1053
01:02:49,398 --> 01:02:52,702
Овог пута стварно то радим,
Ослободим се.

1054
01:03:00,510 --> 01:03:01,911
Да!

1055
01:03:01,911 --> 01:03:03,379
- Не, не, не, не.

1056
01:03:09,018 --> 01:03:10,453
- Ох.

1057
01:03:12,622 --> 01:03:16,859
Мислим да је време да схватиш
који овде има власт.

1058
01:03:18,227 --> 01:03:20,930
Убиј лезбејку!

1059
01:03:22,365 --> 01:03:25,368
- Бити или не бити.

1060
01:03:25,368 --> 01:03:27,036
То је питање.

1061
01:03:28,271 --> 01:03:30,339
О, Боже, о, ово
је најболнији

1062
01:03:30,339 --> 01:03:33,643
и страшна смрт било кога
могао икада доживети!

1063
01:03:33,643 --> 01:03:38,548
О Боже, зашто ја,
зашто, зашто?

1064
01:03:40,216 --> 01:03:41,951
- Брате, рекао сам убиј
лезбејка, а не теспијанка.

1065
01:03:41,951 --> 01:03:43,186
Шта дођавола, брате.

1066
01:03:44,887 --> 01:03:45,955
- Можете чути да звуче-
- Да.

1067
01:03:45,955 --> 01:03:46,989
- Исто.

1068
01:03:46,989 --> 01:03:48,724
разумем.

1069
01:03:48,724 --> 01:03:50,159
- Мислим, знам ово
није мој аргумент,

1070
01:03:50,159 --> 01:03:51,794
али сам прилично сигуран
рекао си теспијан.

1071
01:03:51,794 --> 01:03:53,129
- Мислим да нисам.

1072
01:03:53,129 --> 01:03:54,831
Кад кажем убиј лезбејку,

1073
01:03:54,831 --> 01:03:57,300
говорим о,
сасвим конкретно, она.

1074
01:03:57,300 --> 01:04:00,036
И ти то знаш, ти
уради ово, ти се удружиш и-

1075
01:04:00,036 --> 01:04:02,238
- Рекао си Тхеспиан.
- Ти бираш мене.

1076
01:04:02,238 --> 01:04:04,774
Јеботе, кунем се
Боже нисам, и ако
Јесам, извињавам се.

1077
01:04:04,774 --> 01:04:06,209
- Ко је лезбејка, хеј?

1078
01:04:06,209 --> 01:04:07,677
- Шта, не.

1079
01:04:07,677 --> 01:04:08,778
То
нема смисла.

1080
01:04:08,778 --> 01:04:10,680
- Не, не, не, не, не, уради, шта?

1081
01:04:10,680 --> 01:04:11,814
Знаш ли каква лезбејка,
знаш ли шта је лезбејка?

1082
01:04:11,814 --> 01:04:13,049
- Да.
- Шта?

1083
01:04:13,049 --> 01:04:15,084
- Јесу, излазе на сцену.

1084
01:04:15,084 --> 01:04:17,086
То је теспијан.

1085
01:04:17,086 --> 01:04:20,389
- И, и, и датум
неко истог пола.

1086
01:04:20,389 --> 01:04:21,924
То је лезбејка Тхеспиан.

1087
01:04:21,924 --> 01:04:23,292
- То је лезбејка.

1088
01:04:23,292 --> 01:04:25,127
- Не, не, то је а
лесбиан тхеспиан.

1089
01:04:25,127 --> 01:04:27,330
- Само убиј лезбејку,
само убиј лезбејку.

1090
01:04:27,330 --> 01:04:30,366
- Свака лезбејка у „Тхе Л
Реч“ је био и теспијан.

1091
01:04:30,366 --> 01:04:32,401
- Да, то је фер, ти
с тим се не може расправљати.

1092
01:04:32,401 --> 01:04:34,170
- Не, и никад
би, у сваком случају,

1093
01:04:34,170 --> 01:04:36,272
- скрећемо са теме.
- Мм.

1094
01:04:36,272 --> 01:04:39,508
- И волео бих да убијем
лезбејка, морамо...

1095
01:04:39,508 --> 01:04:41,444
- Већ смо је убили.

1096
01:04:41,444 --> 01:04:44,313
- Не, убили смо теспиана,
убио си Тхеспиан, тхе-

1097
01:04:44,313 --> 01:04:45,915
- Да, и то је
шта сте желели.

1098
01:04:45,915 --> 01:04:47,884
- Мислио сам да си рекао Тхеспиан.
- Не.

1099
01:04:47,884 --> 01:04:52,088
Не, умукни, престани сада да причаш.

1100
01:04:53,322 --> 01:04:55,591
У реду, сада.

1101
01:04:56,492 --> 01:04:58,227
Убиј лезбејку.

1102
01:05:01,530 --> 01:05:05,101
- Чекај, чекај, чекај, ја сам
извини, у праву си.

1103
01:05:05,101 --> 01:05:09,105
Жене попут мене су срање, ми
заузимају превише простора.

1104
01:05:09,105 --> 01:05:11,974
- Ах, не, не, не,
не, не, прекасно.

1105
01:05:11,974 --> 01:05:14,810
Мука ми је од тебе
увек покровитељски над нама.

1106
01:05:14,810 --> 01:05:18,481
- Али требам ти, мм-хмм.

1107
01:05:18,481 --> 01:05:21,918
Саира ти неће дати
лабораторије за ништа.

1108
01:05:23,352 --> 01:05:25,821
Да ли заиста желите
позови лезбејку са једним

1109
01:05:25,821 --> 01:05:29,859
од најмоћнијег оружја
у универзуму до твоје пећине,

1110
01:05:29,859 --> 01:05:33,796
а онда им реци да си управо
убио особу коју воле?

1111
01:05:35,464 --> 01:05:37,767
- Па, ако она
толико те воли,

1112
01:05:37,767 --> 01:05:39,902
шта јој тако дуго траје?

1113
01:05:39,902 --> 01:05:41,304
- Пусти ме да разговарам са њом.

1114
01:05:42,271 --> 01:05:44,974
Обећавам да могу да је доведем овде.

1115
01:05:46,442 --> 01:05:49,612
- Добро, али боље ти је
надам се да је близу.

1116
01:05:49,612 --> 01:05:51,180
Завршио сам са чекањем.

1117
01:05:52,648 --> 01:05:53,716
Дугме!

1118
01:06:01,357 --> 01:06:04,226
Ново временско ограничење,
принцезо, један сат.

1119
01:06:04,226 --> 01:06:05,628
- Шта?

1120
01:06:05,628 --> 01:06:07,396
- Можеш да захвалиш великом
уста овамо за то

1121
01:06:07,396 --> 01:06:09,865
и све подле ствари
говорила је.

1122
01:06:09,865 --> 01:06:11,133
О мени и мојим пријатељима.

1123
01:06:11,133 --> 01:06:14,236
- Саира, чекај, где си?

1124
01:06:14,236 --> 01:06:18,607
Да ли је то сексуална коса,
ко је то јеботе?

1125
01:06:18,607 --> 01:06:20,910
- Хеј, ја сам Виллов,
Саирин нови партнер.

1126
01:06:20,910 --> 01:06:22,878
- Шта, не, они нису нико.

1127
01:06:22,878 --> 01:06:24,313
Ох.

1128
01:06:24,313 --> 01:06:25,881
- Чекај, нисам
мислим то, жао ми је.

1129
01:06:25,881 --> 01:06:27,249
Јеси ли озбиљан?

1130
01:06:27,249 --> 01:06:29,752
- Мислим, жао ми је,
они су нико.

1131
01:06:29,752 --> 01:06:31,253
Ох.

1132
01:06:31,253 --> 01:06:34,423
- Мислим, не знам
знаш, збуњен сам.

1133
01:06:35,524 --> 01:06:36,392
ја сам само,

1134
01:06:37,994 --> 01:06:39,729
извини.

1135
01:06:39,729 --> 01:06:41,630
- Не, Саира, жао ми је.

1136
01:06:43,466 --> 01:06:48,371
Сад видим, зезнуо сам ствари
горе, никад те нисам ценио.

1137
01:06:49,305 --> 01:06:51,674
Али Саира, ти си једина

1138
01:06:53,309 --> 01:06:57,413
ко може довести твоју краљевску
лабрис и спаси ме.

1139
01:06:59,315 --> 01:07:03,619
Сада, али сада сам те изгубио,
а сад ћу да умрем.

1140
01:07:11,260 --> 01:07:12,762
- Не.

1141
01:07:12,762 --> 01:07:16,298
- То није истина, хоћу
дођи, наравно да ћу доћи.

1142
01:07:16,298 --> 01:07:18,601
- Имате један сат.

1143
01:07:18,601 --> 01:07:20,036
- Кики!

1144
01:07:27,176 --> 01:07:28,577
- Виллов, жао ми је.

1145
01:07:30,079 --> 01:07:33,182
- У реду је, ако Кики
толико ти значи,

1146
01:07:34,150 --> 01:07:35,651
можемо отворити ово
однос горе.

1147
01:07:37,053 --> 01:07:40,022
- Не, Виллов, мислим можда

1148
01:07:40,022 --> 01:07:42,091
ти и ја би требало
само будите пријатељи.

1149
01:07:44,727 --> 01:07:46,695
- Ти си ме пријатељ зонирао?

1150
01:07:49,365 --> 01:07:54,270
Сакрио сам тело за тебе,
ипак не глава.

1151
01:07:54,270 --> 01:07:56,072
Мислио сам да хоће
никад не схвати

1152
01:07:56,072 --> 01:07:57,840
коме припада
без тела.

1153
01:07:59,008 --> 01:08:03,279
Знаш, ја не знам
чак и као убиство.

1154
01:08:03,279 --> 01:08:05,214
Само сам желео да ти се свиђам.

1155
01:08:05,214 --> 01:08:08,350
- Стварно ми се свиђаш.

1156
01:08:08,350 --> 01:08:12,088
Мислим да си ти први
правог пријатеља којег сам икада имао.

1157
01:08:12,088 --> 01:08:14,557
Мало сам се ухватио у то.

1158
01:08:15,324 --> 01:08:17,126
Сад сам забрљао.

1159
01:08:18,327 --> 01:08:22,264
- Само ми треба мало времена.

1160
01:08:22,264 --> 01:08:26,535
А ја узимам ово, ти
дугујеш ми барем то.

1161
01:08:26,535 --> 01:08:27,536
- Твоја је.

1162
01:08:27,536 --> 01:08:28,838
- Не дозволи им да те виде како плачеш.

1163
01:08:30,606 --> 01:08:33,809
Дефинитивно имам неке
сада инспирација за мој албум.

1164
01:08:33,809 --> 01:08:35,744
- Жао ми је.

1165
01:08:36,779 --> 01:08:40,716
Заиста се надам да можемо бити пријатељи.

1166
01:08:43,018 --> 01:08:44,787
- Јеби се, Саира.

1167
01:08:56,232 --> 01:09:00,202
♪ Упознао сам је на месецу ♪

1168
01:09:00,603 --> 01:09:05,207
♪ Била је мирна
усред неког мрака ♪

1169
01:09:05,207 --> 01:09:09,812
♪ Па ме је узела
на дивљу вожњу ♪

1170
01:09:09,812 --> 01:09:14,850
♪ Урадио нека сјебана срања,
али смо оживели ♪

1171
01:09:14,850 --> 01:09:19,288
♪ Ох, Саира, ево је ♪

1172
01:09:19,288 --> 01:09:24,393
♪ Хоће ли она спасити
Кики, нико не зна ♪

1173
01:09:25,394 --> 01:09:28,597
♪ Ох, Саира, ево је ♪

1174
01:09:28,597 --> 01:09:32,368
♪ Хоће ли она спасити
Кики, нико не зна ♪

1175
01:09:32,368 --> 01:09:37,006
♪ Она путује
геј-лакси ♪

1176
01:09:37,006 --> 01:09:41,610
♪ Некако бих волео да је то за мене ♪

1177
01:09:41,610 --> 01:09:46,715
♪ Али нешто је једноставно
нису суђени да буду ♪

1178
01:09:47,683 --> 01:09:49,318
- Коначно, како је било?

1179
01:09:49,318 --> 01:09:50,819
Чекај, где је други?

1180
01:09:50,819 --> 01:09:51,987
Шта се десило?

1181
01:09:51,987 --> 01:09:54,490
Да ли су и тебе бацили?

1182
01:09:55,424 --> 01:09:58,027
- Некако сам их оставио.

1183
01:09:58,027 --> 01:09:59,728
- Зашто би то урадио?

1184
01:09:59,728 --> 01:10:01,797
Чини се да им се искрено свиђа
твоја досадна личност

1185
01:10:01,797 --> 01:10:03,098
и мађионичарски трикови.

1186
01:10:03,098 --> 01:10:06,535
- Зато што морам да спасим Кикија.

1187
01:10:06,535 --> 01:10:08,604
О човече, ти
још увек желиш то да урадиш?

1188
01:10:08,604 --> 01:10:10,739
- Ја, не могу је тек тако напустити.

1189
01:10:10,739 --> 01:10:13,209
Слушај, знам да ниси
желим да дођем довде,

1190
01:10:13,209 --> 01:10:15,110
али сам јој потребан.

1191
01:10:15,110 --> 01:10:16,545
Да ли је у реду ако возим
нас на најгоре,

1192
01:10:16,545 --> 01:10:18,647
најопасније место
у универзуму?

1193
01:10:25,020 --> 01:10:29,692
- Ниједан пилот ме никада није питао да ли
У реду сам са нечим раније.

1194
01:10:31,227 --> 01:10:35,397
Искрено, били су
помало злобно.

1195
01:10:37,399 --> 01:10:41,403
- Па, шта кажеш,
хоћеш да останеш са мном?

1196
01:10:41,604 --> 01:10:45,374
Мислим, дошли смо
овако далеко.

1197
01:10:50,446 --> 01:10:54,016
Извини, стварно си погодио живац.

1198
01:10:54,216 --> 01:10:56,585
Да, како год, идемо.

1199
01:10:56,585 --> 01:10:59,054
♪ Један, два, три, четири ♪

1200
01:10:59,054 --> 01:11:01,423
♪ Саира, ево је ♪

1201
01:11:01,423 --> 01:11:03,993
♪ Хоће ли она спасити
Кики, нико не зна ♪

1202
01:11:03,993 --> 01:11:07,296
♪ Вау, Саира, ево је ♪

1203
01:11:07,296 --> 01:11:10,666
♪ Хоће ли она спасити
Кики, нико не зна ♪

1204
01:11:10,666 --> 01:11:14,103
♪ Да, записао сам своју песму ♪

1205
01:11:14,103 --> 01:11:15,471
♪ Вау ♪

1206
01:11:15,471 --> 01:11:17,439
Сачекај.

1207
01:11:17,439 --> 01:11:21,510
То је најгоре, већина
опасно место у свемиру?

1208
01:11:24,513 --> 01:11:26,081
- Да, очигледно је то то.

1209
01:11:26,081 --> 01:11:27,850
Да ли ти
знаш шта је ово?

1210
01:11:27,850 --> 01:11:29,585
То је као један, један од њих
најбоља шоља кафе на свету

1211
01:11:29,585 --> 01:11:31,453
усране пароле ствари.

1212
01:11:31,453 --> 01:11:34,390
То је као, "О да,
тај усрани мали кафић

1213
01:11:34,390 --> 01:11:37,760
има светске
најбоља шоља кафе."

1214
01:11:37,760 --> 01:11:38,460
- Брод.

1215
01:11:38,460 --> 01:11:39,762
ста?

1216
01:11:50,339 --> 01:11:52,274
Ох, Боже.

1217
01:11:52,274 --> 01:11:53,342
- Хеј.

1218
01:11:57,680 --> 01:11:59,214
Тако сам срећан.

1219
01:12:07,623 --> 01:12:10,559
- Упуцало нас је!
- Право у лице.

1220
01:12:11,994 --> 01:12:13,228
Жао ми је што сам те одвео овде,
требало би да нас вратиш.

1221
01:12:13,228 --> 01:12:14,763
- Да се ​​ниси усудио.

1222
01:12:14,763 --> 01:12:18,100
Ви нисте исти
стидљив, тужан, патетичан,

1223
01:12:18,100 --> 01:12:21,136
досадна ти јадна принцезо
били када сте ускочили.

1224
01:12:21,136 --> 01:12:24,640
Моја великодушна мудрост и
смернице су вам помогле да се обликујете

1225
01:12:24,640 --> 01:12:29,211
у јаку даму ратницу
седи овде управо сада.

1226
01:12:29,845 --> 01:12:34,950
Па шта си ти
хоћеш ли, Сангриа?

1227
01:12:35,918 --> 01:12:37,286
- Знам шта да радим.

1228
01:12:41,390 --> 01:12:45,627
Ок, мама вози
сада.

1229
01:12:48,864 --> 01:12:50,065
- Јеби га.

1230
01:12:54,103 --> 01:12:55,871
Заиста је на мени.

1231
01:12:55,871 --> 01:12:58,640
Срање, ово није
радни.

1232
01:12:58,640 --> 01:13:01,543
Мислим да имам идеју.

1233
01:13:01,543 --> 01:13:02,878
- Верујем ти.

1234
01:13:09,718 --> 01:13:14,623
Узми то назад, ја узимам
то назад, не верујем ти!

1235
01:14:02,404 --> 01:14:04,540
- Ох, то не звучи добро.

1236
01:14:04,540 --> 01:14:06,208
- Шта, ја?

1237
01:14:06,208 --> 01:14:07,342
Осећам се одлично.

1238
01:14:09,077 --> 01:14:12,181
Бежи одавде, иди спаси
твоја глупа бивша девојка.

1239
01:14:14,249 --> 01:14:17,820
Ох, и претпостављам,
буди опрезан, ок?

1240
01:14:17,820 --> 01:14:19,288
- Хеј.

1241
01:14:19,288 --> 01:14:20,522
Хвала што сте
савезник тамо позади.

1242
01:14:20,522 --> 01:14:22,057
Ев, шта?

1243
01:14:22,057 --> 01:14:22,925
Ја нисам геј.

1244
01:14:40,509 --> 01:14:42,144
Дечаци, И
пропустити Тхеспиан.

1245
01:14:42,144 --> 01:14:43,479
- Хеј.
- Шта?

1246
01:14:43,479 --> 01:14:44,446
Ох, ти
није требало-

1247
01:14:44,446 --> 01:14:45,848
- Имам лабораторије.

1248
01:14:45,848 --> 01:14:46,782
- Није требало
убио теспијанца.

1249
01:14:46,782 --> 01:14:48,517
- Недостаје ми тај Тхеспиан.

1250
01:14:48,517 --> 01:14:49,651
Није требало
убио теспијанца.

1251
01:14:49,651 --> 01:14:51,286
- Постављање представа и слично.

1252
01:14:51,286 --> 01:14:52,788
Зашто си рекао
да убије теспиана?

1253
01:14:52,788 --> 01:14:54,590
- Рекао сам, хеј, јесам
добио лабораторије.

1254
01:14:54,590 --> 01:14:56,358
- Сећам се посебно.
- Јебено нисам.

1255
01:14:56,358 --> 01:14:58,560
Урадили су мој омиљени
мушка изложба "Мормонове књиге".

1256
01:14:58,560 --> 01:14:59,561
Да.

1257
01:15:00,629 --> 01:15:01,830
- Наше лабораторије су овде!

1258
01:15:03,031 --> 01:15:05,801
- Ох.
- Наше лабораторије су овде!

1259
01:15:05,801 --> 01:15:07,302
дај ми, дај ми,
дај ми, дај ми, дај ми,

1260
01:15:07,302 --> 01:15:09,771
дај ми, дај ми, дај ми,
дај ми.

1261
01:15:09,771 --> 01:15:11,106
- Ох.

1262
01:15:14,109 --> 01:15:15,978
Пусти Кикија.

1263
01:15:15,978 --> 01:15:19,181
- Ох, радо, ужасан договор за
ти ако мене питаш, узми је.

1264
01:15:19,181 --> 01:15:21,683
Води је одавде,
погледајте лабораторије.

1265
01:15:31,293 --> 01:15:32,194
- Хеј.

1266
01:15:33,161 --> 01:15:35,731
- Спасио си ме.

1267
01:15:38,534 --> 01:15:40,269
Ја сам слободан!

1268
01:15:40,269 --> 01:15:41,570
Коначно сам слободан.

1269
01:15:43,105 --> 01:15:45,774
О Боже, мислио сам
Умреће, фуј.

1270
01:15:46,608 --> 01:15:48,677
- Знате, ако ми
пожури, још увек можемо да идемо

1271
01:15:48,677 --> 01:15:50,779
на Бал лезбејки заједно.

1272
01:15:53,315 --> 01:15:57,786
- Да, мислим да није.

1273
01:15:57,786 --> 01:15:59,354
Оох, грубо.

1274
01:15:59,354 --> 01:16:01,924
- Али ја сам дошао све
на овај начин за тебе.

1275
01:16:01,924 --> 01:16:05,260
- Да, па, љубазни сте
увукао ме у ову збрку.

1276
01:16:05,260 --> 01:16:08,630
- Али ти си то рекао
можда да сам другачији.

1277
01:16:10,065 --> 01:16:14,202
- Слушај, тако сам
захвалан што си ме спасио.

1278
01:16:14,202 --> 01:16:16,505
Искрено сам импресиониран
успео си овде.

1279
01:16:16,505 --> 01:16:17,573
- Мм-хмм.

1280
01:16:19,074 --> 01:16:23,278
- Али нисам ти дужан
ништа, ништа се није променило.

1281
01:16:24,346 --> 01:16:28,884
- Али јесам.

1282
01:16:29,651 --> 01:16:32,287
- Уф, опет, са плачем.

1283
01:16:34,523 --> 01:16:36,892
Види, стварно не знам
желим да будем зао,

1284
01:16:36,892 --> 01:16:38,627
али то никада није имало смисла

1285
01:16:38,627 --> 01:16:40,696
да сам био с тобом
на првом месту.

1286
01:16:40,696 --> 01:16:41,830
Знаш на шта мислим?

1287
01:16:41,830 --> 01:16:43,131
- Шта се дешава са њим?

1288
01:16:43,131 --> 01:16:44,533
Јеби га!

1289
01:16:44,533 --> 01:16:47,336
- Шта дођавола,
принцезо, договорили смо се!

1290
01:16:49,304 --> 01:16:50,739
Узнемирен сам, јеботе!

1291
01:16:51,740 --> 01:16:54,142
- Јеби га!
- Јеби га!

1292
01:17:13,161 --> 01:17:14,062
- Хух?

1293
01:17:17,399 --> 01:17:18,266
Хух.

1294
01:17:29,478 --> 01:17:32,881
познавао сам те
није могао дуго да ме игнорише.

1295
01:17:32,881 --> 01:17:35,150
Ниси се уопште променио.

1296
01:17:35,417 --> 01:17:37,619
Убаци то у своју дебелу главу.

1297
01:17:37,619 --> 01:17:40,522
Ви нисте добри
довољно за Кики.

1298
01:17:40,522 --> 01:17:42,924
Без ње си ништа.

1299
01:17:48,463 --> 01:17:49,765
- То није истина.

1300
01:17:49,765 --> 01:17:51,533
Да, јесте.

1301
01:17:51,533 --> 01:17:54,236
Чак и своје мајке
не волим те.

1302
01:17:54,236 --> 01:17:58,206
- Само престани,
престани да ме критикујеш.

1303
01:18:00,008 --> 01:18:01,209
ста јеботе?

1304
01:18:01,209 --> 01:18:03,011
Ви
разочарати све.

1305
01:18:03,011 --> 01:18:05,013
Само ти говорим како је.

1306
01:18:05,013 --> 01:18:06,515
- Јеси ли?

1307
01:18:06,515 --> 01:18:10,018
Можда јесу моје маме
само лоши родитељи.

1308
01:18:10,285 --> 01:18:14,623
Можда Кики и јесте
нарцисоидни сероња,

1309
01:18:14,623 --> 01:18:17,793
и заслужујем боље.

1310
01:18:19,695 --> 01:18:21,530
Нисам увек проблем.

1311
01:18:21,530 --> 01:18:23,799
Да јеси.

1312
01:18:23,799 --> 01:18:25,901
- Не мислим тако.

1313
01:18:25,901 --> 01:18:27,169
Ти си досадан
мали кретен, и ти то знаш.

1314
01:18:27,169 --> 01:18:30,072
Ах, зачепи јеботе
горе.

1315
01:18:53,995 --> 01:18:57,699
♪ Оох ♪

1316
01:18:57,699 --> 01:18:59,534
♪ Лезбејка ♪

1317
01:18:59,534 --> 01:19:01,503
♪ Оох ♪

1318
01:19:02,504 --> 01:19:06,441
- Ох, добро и супер, имаш
то назад, сада га предај.

1319
01:19:08,009 --> 01:19:09,044
- Не.

1320
01:19:09,044 --> 01:19:10,712
- Шта?
- Шта?

1321
01:19:10,712 --> 01:19:11,947
- Шта?

1322
01:19:11,947 --> 01:19:13,115
- Али рекао си да можемо да га добијемо

1323
01:19:13,115 --> 01:19:15,317
ако смо вам дали злобну даму.

1324
01:19:15,317 --> 01:19:17,753
- Не можеш имати лезбејку
и лезбејска ствар.

1325
01:19:17,753 --> 01:19:18,954
- То је превише-

1326
01:19:18,954 --> 01:19:20,055
- Шта?
- Ствари,

1327
01:19:20,055 --> 01:19:21,456
Јер ми немамо...

1328
01:19:21,456 --> 01:19:22,557
- Шта?
- Шта?

1329
01:19:24,626 --> 01:19:27,896
ја плачем.

1330
01:19:27,896 --> 01:19:29,331
- Не, ниси.

1331
01:19:29,331 --> 01:19:30,832
- Зар не?
- Не.

1332
01:19:34,503 --> 01:19:36,204
Имали смо договор!

1333
01:19:36,204 --> 01:19:37,372
да, па,
понекад ствари не функционишу

1334
01:19:37,372 --> 01:19:38,807
како желите да они.

1335
01:19:38,807 --> 01:19:42,644
- Ох, па знамо
то све добро.

1336
01:19:45,113 --> 01:19:48,049
Дај то
назад, наше је!

1337
01:19:50,986 --> 01:19:53,188
- Заправо, мој је.

1338
01:19:53,188 --> 01:19:54,189
- Ох, ох.

1339
01:20:00,729 --> 01:20:02,631
- Зашто ти уопште треба?

1340
01:20:03,398 --> 01:20:08,570
- Па, јер ако ми
немојте имати своје лабораторије

1341
01:20:08,570 --> 01:20:12,874
да напајамо наш магнет за пиле
никада нећемо добити згодне рибе.

1342
01:20:12,874 --> 01:20:14,876
- И заувек ћемо бити губитници.

1343
01:20:14,876 --> 01:20:17,913
- Чекај, то је озбиљно
зашто то желиш?

1344
01:20:19,514 --> 01:20:21,883
- Ми баш и немамо рибе

1345
01:20:21,883 --> 01:20:23,885
обарајући нам врата.

1346
01:20:23,885 --> 01:20:26,855
- Не.
- Остављам своја врата отворена,

1347
01:20:26,855 --> 01:20:28,824
а они још увек
немојте проћи.

1348
01:20:30,392 --> 01:20:33,595
- Да, али све рибе
магнети у свету

1349
01:20:33,595 --> 01:20:34,563
неће ти помоћи.

1350
01:20:35,797 --> 01:20:38,934
Прошао сам кроз све ово.

1351
01:20:38,934 --> 01:20:42,971
И зашто, јер ја
желео да ме Кики воли?

1352
01:20:44,639 --> 01:20:47,509
Али сада видим свој највећи проблем

1353
01:20:48,677 --> 01:20:50,979
било да нисам
чак и себе волим.

1354
01:20:51,680 --> 01:20:55,350
Заслужујемо да волимо себе
без магнета за пиле

1355
01:20:55,584 --> 01:20:57,986
или згодна девојка.

1356
01:21:01,990 --> 01:21:05,727
- Вау, мислим, не,
пун си срања.

1357
01:21:05,961 --> 01:21:07,629
Ухватите је, момци!

1358
01:21:21,309 --> 01:21:25,146
Инцоминг
пилићи, пилићи који долазе.

1359
01:21:25,146 --> 01:21:29,351
Долазе пилићи, долазе
пилићи, пилићи који долазе.

1360
01:21:41,563 --> 01:21:45,300
- Чекај, момци, ја, ја само
имао насумичну мисао.

1361
01:21:45,300 --> 01:21:48,870
Све пиле магнети унутра
свет нам неће помоћи.

1362
01:21:49,471 --> 01:21:52,807
Прошли смо кроз све
овога, и зашто?

1363
01:21:53,041 --> 01:21:56,411
Зато што смо желели
цуре да нас воле.

1364
01:21:57,712 --> 01:22:00,048
Али сада видим наше
највећи проблем

1365
01:22:00,048 --> 01:22:03,685
је да не радимо
чак и волимо себе.

1366
01:22:03,685 --> 01:22:04,619
Ох.

1367
01:22:05,320 --> 01:22:10,292
- Заслужујемо да волимо себе
без магнета за пиле,

1368
01:22:10,292 --> 01:22:12,394
или згодна девојка.

1369
01:22:14,296 --> 01:22:18,333
- Вау, то је било прелепо, брате.

1370
01:22:19,935 --> 01:22:21,202
- Поносан сам на тебе, човече.

1371
01:22:21,569 --> 01:22:24,139
- Тако си паметан.
- Хвала.

1372
01:22:24,139 --> 01:22:26,174
- Боже, сви ви
заслужују једни друге.

1373
01:22:26,174 --> 01:22:28,176
Штета што не можеш само тако
излазите једно са другим.

1374
01:22:34,215 --> 01:22:39,254
- Мислим, имали бисмо
најбоље време, као и увек.

1375
01:22:40,188 --> 01:22:45,827
- Да, и добро,
Ваљда кажу

1376
01:22:45,827 --> 01:22:47,295
требало би да излазиш
твоји најбољи пријатељи.

1377
01:22:47,295 --> 01:22:49,130
- Да.
- Да, тако кажу.

1378
01:22:49,130 --> 01:22:51,566
И чујем, чујем сексуалност
је мало спектра.

1379
01:22:51,566 --> 01:22:53,234
- Јесте.
- Може бити.

1380
01:22:53,234 --> 01:22:54,302
То је спектар.
- Знаш на шта мислим?

1381
01:22:54,302 --> 01:22:55,003
То је, то је целина-

1382
01:22:55,003 --> 01:22:56,371
- Да.

1383
01:22:56,371 --> 01:22:57,772
То је
читав спектар.

1384
01:22:57,772 --> 01:22:59,174
- Да.
- Па, знаш.

1385
01:22:59,174 --> 01:23:00,275
- Да, да.
- Угаси га.

1386
01:23:00,275 --> 01:23:01,476
Провели бисмо се најбоље.

1387
01:23:01,476 --> 01:23:02,811
Ох.

1388
01:23:05,880 --> 01:23:07,882
- Хмм, о, да.

1389
01:23:13,955 --> 01:23:16,124
- Само, Ларри.
- Да.

1390
01:23:16,124 --> 01:23:17,959
Само дођи
овде на секунд, да.

1391
01:23:19,661 --> 01:23:21,529
Ок, само мало.

1392
01:23:21,529 --> 01:23:22,931
Ох, да.

1393
01:23:22,931 --> 01:23:23,732
могу ли
само мекани?

1394
01:23:23,732 --> 01:23:24,632
Ох.

1395
01:23:26,234 --> 01:23:27,235
Можете ли
грубе ствари са мном?

1396
01:23:27,235 --> 01:23:29,371
Дођи овамо, ти.

1397
01:23:33,008 --> 01:23:34,976
- Пусти ме унутра.

1398
01:23:34,976 --> 01:23:39,280
Рекао сам ти да нисмо
ићи било где без Саире.

1399
01:23:39,781 --> 01:23:40,982
- Шта то радиш?

1400
01:23:40,982 --> 01:23:42,584
- Саира?

1401
01:23:42,584 --> 01:23:47,789
Ох, хвала Богу да јеси
у реду.

1402
01:23:47,789 --> 01:23:49,057
Не смета ако ја

1403
01:23:50,091 --> 01:23:52,193
бум а лифт?

1404
01:23:52,193 --> 01:23:56,498
- Да, само не мислим
то би заиста имало смисла.

1405
01:23:56,965 --> 01:23:59,100
Знаш на шта мислим?

1406
01:23:59,100 --> 01:24:01,736
- Ма дај, јеси ли
озбиљно љут на мене?

1407
01:24:01,736 --> 01:24:03,438
- Да.
- Поштено.

1408
01:24:05,707 --> 01:24:07,208
Изгледаш боље.

1409
01:24:07,208 --> 01:24:10,478
Да, то
углавном само сперма.

1410
01:24:12,080 --> 01:24:15,383
- Ох, јеби га, срање,
срање, срање, срање, срање.

1411
01:24:15,383 --> 01:24:18,053
Не желимо
икада те поново видети.

1412
01:24:18,053 --> 01:24:20,221
Ох, ти
могу добити ово назад.

1413
01:24:22,624 --> 01:24:24,659
- Никада нисам био
више привлачи тебе.

1414
01:24:27,896 --> 01:24:29,197
Куда сад, Саша?

1415
01:24:29,197 --> 01:24:30,465
- Назад у Клитополис.

1416
01:24:30,465 --> 01:24:32,100
бр.

1417
01:24:32,100 --> 01:24:35,537
- Такође, баш као а
главу горе, Саира је.

1418
01:24:36,538 --> 01:24:38,173
О мој Боже.

1419
01:24:38,173 --> 01:24:39,641
Јесам ли то рекао
погрешно све време?

1420
01:24:39,641 --> 01:24:42,744
То је тако срамотно.

1421
01:24:42,744 --> 01:24:44,546
Тако ми је жао, Саииеера.

1422
01:24:44,546 --> 01:24:45,380
Саира.

1423
01:24:46,314 --> 01:24:48,049
То је оно што ја кажем.

1424
01:24:48,049 --> 01:24:50,251
Не, слушај
на оно што говорим.

1425
01:24:54,089 --> 01:24:58,326
♪ Јеси ли озбиљно
пријатељуј ме ♪

1426
01:24:58,326 --> 01:25:03,198
♪ Не можеш бити озбиљан
пријатељуј ме ♪

1427
01:25:03,198 --> 01:25:06,835
♪ Реци да немаш
чак желим да будем поли ♪

1428
01:25:06,835 --> 01:25:11,873
♪ Не могу да верујем,
дружиш се са мном ♪

1429
01:25:13,842 --> 01:25:17,912
♪ Била си моја жеља ♪

1430
01:25:17,912 --> 01:25:22,584
♪ Моје срце је било горе ♪

1431
01:25:22,584 --> 01:25:27,355
♪ Али си изгорео
доле као ватра ♪

1432
01:25:27,355 --> 01:25:32,193
♪ Ох, боље ти је
пази на Саиру ♪

1433
01:25:32,193 --> 01:25:36,531
♪ Да, боље ти је
пази на Саиру ♪

1434
01:25:36,531 --> 01:25:41,636
♪ Па, боље ти је
пази на Саиру ♪

1435
01:25:45,473 --> 01:25:48,877
♪ Хеј, хеј, хеј,
хеј, хеј, хеј, хеј ♪

1436
01:25:48,877 --> 01:25:50,378
♪ О не ♪

1437
01:25:50,378 --> 01:25:53,281
♪ Хеј, хеј, хеј,
хеј, хеј, хеј, хеј ♪

1438
01:25:53,281 --> 01:25:54,782
♪ О не ♪

1439
01:25:54,782 --> 01:25:55,817
♪ Само зато што си ♪

1440
01:25:57,018 --> 01:25:59,187
♪ Не значи да ти дугујем срање ♪

1441
01:25:59,187 --> 01:26:01,389
♪ Само зато што си ти
погодио свој ударац ♪

1442
01:26:01,389 --> 01:26:03,892
♪ Не значи да схваташ ♪

1443
01:26:03,892 --> 01:26:06,161
♪ Ово није трансакција ♪

1444
01:26:06,161 --> 01:26:08,496
♪ Ваша врста задовољства ♪

1445
01:26:08,496 --> 01:26:13,168
♪ Не плаћа те јеботе,
Не дугујем ти ништа ♪

1446
01:26:13,168 --> 01:26:16,638
♪ Не у зони пријатеља ♪

1447
01:26:16,638 --> 01:26:18,473
♪ О не ♪

1448
01:26:18,473 --> 01:26:22,377
♪ Не веруј, сероњо,
ти ниси фин момак ♪

1449
01:26:22,377 --> 01:26:23,778
♪ Не стижеш до ♪

1450
01:26:27,148 --> 01:26:29,317
♪ Само зато што си ти
претварати се да ти је стало ♪

1451
01:26:29,317 --> 01:26:31,853
♪ Не значи да ћу испустити панталоне ♪

1452
01:26:31,853 --> 01:26:34,155
♪ Ово није трансакција ♪

1453
01:26:34,155 --> 01:26:36,524
♪ Ваша врста задовољства ♪

1454
01:26:36,524 --> 01:26:40,929
♪ Не плаћа те јеботе,
Не дугујем ти ништа ♪

1455
01:26:40,929 --> 01:26:44,566
♪ Не у зони пријатеља ♪

1456
01:26:44,566 --> 01:26:46,334
♪ О не ♪

1457
01:26:46,334 --> 01:26:50,238
♪ Не веруј, сероњо,
ти ниси фин момак ♪

1458
01:26:50,238 --> 01:26:53,741
♪ Не у зони пријатеља ♪

1459
01:26:53,741 --> 01:26:55,510
♪ О не ♪

1460
01:26:55,510 --> 01:26:59,581
♪ Не веруј, сероњо,
ти ниси фин момак ♪

1461
01:26:59,581 --> 01:27:03,117
♪ Хеј, хеј, хеј,
хеј, хеј, хеј, хеј ♪

1462
01:27:03,117 --> 01:27:04,619
♪ О не ♪

1463
01:27:04,619 --> 01:27:07,755
♪ Хеј, хеј, хеј,
хеј, хеј, хеј, хеј ♪

1464
01:27:07,755 --> 01:27:10,091
♪ О не ♪

1465
01:27:10,091 --> 01:27:12,026
♪ Један, два, три, четири ♪

1466
01:27:12,026 --> 01:27:14,529
♪ Саира, ево је ♪

1467
01:27:14,529 --> 01:27:16,931
♪ Хоће ли она спасити
Кики, нико не зна ♪

1468
01:27:16,931 --> 01:27:20,635
♪ Ево је, ох,
Саира, ево је ♪

1469
01:27:20,635 --> 01:27:24,072
♪ Хоће ли она спасити
Кики, нико не зна ♪

1470
01:27:24,072 --> 01:27:26,441
♪ Да, записао сам моју песму ♪

1471
01:27:27,175 --> 01:27:28,376
♪ Вау ♪


